标题偷得半联

　　鲁迅著名的《自嘲》诗(运交华盖欲何求)，诗后有记“达夫(郁达夫)赏饭，闲人打油，偷得半联，凑成一律”，这“偷得半联”指什么？诗中的“俯首甘为孺子牛”也。
　　“孺子牛”典出《左传·哀公六年》：“鲍子曰：汝忘君之为孺子牛而折齿乎？”清人洪亮吉《北江诗话》卷一载：“同里钱秀才季重，……有三子，溺爱过甚，不令就塾。饭后即引与嬉戏，惟恐不当其意。尝记其柱帖云：‘酒酣或化庄生蝶，饭饱甘为孺子牛’。真狂士也。”
　　我读鲁迅“偷得半联”一句，甚感动。鲁迅学问之博，可谓出入经史子集；鲁迅的品行之佳，偷是偷，凑是凑，作是作，绝不苟且。
　　这“孺子牛”半联经鲁迅化用，影响颇大，四川诗人流沙河，“反右”罹难，“文革”蒙斗，其写于十年浩劫中的《故园杂咏》组诗中《哄小儿》一首就脱胎于此，诗曰：“爸爸变成棚中牛，今日又变家中马，笑跪床上四蹄爬，乖乖儿，快快来骑马。爸爸驮你打游击，你说好耍不好耍？小小屋中有自由，门一关，就是家天下！莫要跑到门外去，走到门外有人骂！只怪爸爸连累你，乖乖儿，快用鞭子打。”
　　当然，流沙河的这首《哄小儿》在“孺子牛”的意象原型中又赋予了时代印痕，所谓“苦中作乐”，更是平添了几许沉痛。