《金城兰卡的金刚觉醒》，《罗摩衍那的对开》 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	《金城兰卡的金刚觉醒》，《罗摩衍那的对开》
品名（英）	"The Awakening of Kumbhakarna in the Golden City of Lanka", Folio from a Ramayana
入馆年号	2002年，2002.504
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1580 - 公元 1630
创作地区	制造于: 印度（Made in: India）
分类	密码（Codices）
尺寸	Painting: 高 10 7/8 英寸 (27.6 厘米) 宽 7 1/2 英寸 (19.1 厘米) Page: 高 10 7/8 英寸 (27.6 厘米) 宽 7 1/2 英寸 (19.1 厘米) Mat: 高 19 1/4 英寸 (48.9 厘米) 宽 14 1/4 英寸 (36.2 厘米)
介绍（中）	恶魔拉瓦纳的巨人兄弟昆巴卡纳被众神欺骗，向梵天祈求无休止的睡眠。拉瓦那为他建造了一座装饰华丽的宫殿，在那里他沉睡了一百年，直到在这里显示的情节中被他的恶魔侍从唤醒。他们提醒他，拉玛和拉克什马纳以及他们的猴子和熊军队袭击了兰卡市。
介绍（英）	Kumbhakarna, the giant brother of the demon Ravana, was tricked by the gods into asking Brahma for the boon of interminable sleep. Ravana built him a lavishly adorned palace, where he slumbered for one hundred years until being awakened by his demon attendants in the episode shown here. They are alerting him that Rama and Lakshmana, together with their monkey and bear armies, have attacked the city of Lanka.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。