标题为何称“第雄论文”

　　陈寅恪《元白诗笺证稿》中所谓“第雄论文”指的是什么论文？何兆武先生认为即是《论科学与艺术的复兴是否有助于敦风化俗？》(见《读书》二○○二年第九期)，极是。只是为什么称之谓“第雄论文”？还有补充说明的必要。
　　陈老先生所说的“第雄”，即Di-jon的另一种译法，现在通常译作“第戎”。第戎是法国的一座历史文化名城。一七四九年第戎学院就“科学与文艺是否能敦风化俗”问题发起征文。卢梭在狄德罗的鼓励下应征，写出了这篇论文，获头等奖，由此而一举成名。
　　一七五三年第戎学院又以“什么是人类不平等的起源，人类不平等是否为自然法则所允许？”为题再次征文。卢梭写了《论人类不平等的　起源和基础》应征。此文虽没有中奖，但一经发表，即引起轰动，并且在思想史上产生了深远的影响。