腕托与“西室”场景 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	腕托与“西室”场景
品名（英）	Wrist Rest with Scene from "The West Chamber"
入馆年号	2006年，2006.237
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1674 - 公元 1734
创作地区
分类	竹子（Bamboo）
尺寸	高 8 1/8 英寸 (20.6 厘米); 宽 2 1/8 英寸 (5.4 厘米); 深 1/2 英寸 (1.3 厘米)
介绍（中）	一个女人读一封信的主题很可能是基于一幅木版画，描绘了14世纪戏剧《西厢记》或《西厢传奇》中的场景。这部戏剧告诉了一位年轻学者和一位美丽女子之间错综复杂的浪漫故事，是中国历史上最著名的戏剧之一，在视觉艺术中经常可以找到对其中一些更著名时刻的暗示。
介绍（英）	The motif of a woman reading a letter is most likely based on a woodblock print illustrating a scene from a fourteenth-century play known as either The West Chamber or The Romance of the West Chamber. This play, which tells of the convoluted romance between a young scholar and a beautiful woman, is one of the most well known in Chinese history, and allusions to some of its more famous moments are often found in the visual arts.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。