伊希斯在沼泽中护理荷鲁斯，描绘在一个盒盖的碎片上，或是在一个平衡物上 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	伊希斯在沼泽中护理荷鲁斯，描绘在一个盒盖的碎片上，或是在一个平衡物上
品名（英）	Isis nursing Horus in the marshes depicted on a fragment from a box lid or menat counterpoise
入馆年号	1930年，30.8.239
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1070
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	高 5 × 宽 4.5 厘米 (1 15/16 × 1 3/4 英寸)
介绍（中）	该片段描绘了女神伊西斯在高高的纸莎草沼泽中护理她的幼子荷鲁斯。在那里，她把孩子藏起来，不让他的叔叔赛斯看到，赛斯想杀死荷鲁斯，因为他是奥西里斯的继承人，就像赛斯杀死奥西里斯一样伊西斯在沼泽中护理荷鲁斯的图像或沼泽中猎鹰的图像（如08.202.15）在第三个中期时期最为突出，这是对当时三角洲神话的探索和阐述的一部分，尤其是女神及其儿子周围的神话。沼泽被小物件和护身符反复唤起，成为一个神奇的空间，在那里，神话般的时刻被设定在田园诗般的环境中伊西斯戴着一顶带圆盘和角的王冠，她和向上凝视母亲的婴儿荷鲁斯的额头上都有一个巨大的乌雷。石头表面保留着蓝绿色的釉料痕迹，女神的头发上保留着深蓝色的镶嵌物。一个洞的剩余部分可以在上断边处发现。原始物体可能是一个金属网的上部，也可能是一只小的卡通形状盒子的盖子。
介绍（英）	The fragment depicts the goddess Isis nursing her infant son Horus concealed in the tall papyrus marshes. There she is hiding the baby from his uncle Seth who wants to kill Horus because he is Osiris's heir, just as Seth had killed Osiris. Images of Isis nursing Horus in the marshes or of a falcon in the marshes (as 08.202.15), are newly prominent in the Third Intermediate Period, part of the exploration and elaboration of Delta mythologies at this time, especially those around goddesses and their sons. The marshes were repeatedly evoked on small objects and talismans as a magical space where mythic moments are set in an idyllic surrounding. Isis wears a crown with a disk and horns, and both she and infant Horus, who gazes upward at his mother, have large uraei on their foreheads. Traces of blue-green glaze remain on the surface of the stone, and darker blue inlay remains in the goddess's hair. Remains of a hole may be noted at the upper break edge.The original object might be the upper part of a menat counterpoise, or possibly the lid of a small cartouche-shaped box.