抹大拉的马利亚 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	抹大拉的马利亚
品名（英）	Saint Mary Magdalene
入馆年号	1928年，28.107.2
策展部门	修道院（The Cloisters）
创作者
创作年份	公元 1320 - 公元 1330
创作地区	制造于: 法国, 卢瓦尔河谷（Made in: France, Loire Valley）
分类	玻璃染色（Glass-Stained）
尺寸	整体: 135 1/2 x 18 英寸 (344.2 x 45.7 厘米)
介绍（中）	左边代表的是先知以赛亚（YSAIAS），手里拿着一幅卷轴，上面写着：ECCE VIRGO——他的预言的第一句话，"看哪，处女将怀孕生子"（以赛亚书7:14）。右边是抹大拉的圣玛丽，手里拿着她的属性，那是一个雪花石膏罐，里面装着她用来涂抹耶稣身体的药膏。铭文上写着：M[ARIA SOROR]MARTH[HA]E（玛丽，玛莎的妹妹）。在14世纪的法国玻璃工程中，在中央区域有花纹玻璃的格里塞尔窗（Grisaille window）很常见，被称为带窗。在这里，灰色面板与这些数字无关，它们是否曾出现在这样的窗口中也不得而知。
介绍（英）	Represented at the left is the prophet Isaiah (YSAIAS) holding a scroll inscribed: ECCE VIRGO—the first words of his prophecy, “Behold, a virgin shall conceive, and bear a son” (Isaiah 7:14). At the right is Saint Mary Magdalene holding her attribute, the alabaster jar containing the ointment with which she anointed the body of Jesus. The inscription reads: M[ARIA SOROR] MARTH[HA]E (Mary, sister of Martha). Grisaille windows with figural glass in the central zones, known as band windows, were common in French glazing programs of the fourteenth century. Here, the grisaille panels are unrelated to the figures, and whether they were ever in such a window is unknown.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。