微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)欧元
品名(英)Ewer
入馆年号1917年,17.190.1915
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者Antoine Pavie【1703 至 1727】
创作年份公元 1705 - 公元 1715
创作地区
分类陶瓷-瓷器(Ceramics-Porcelain)
尺寸整体 (confirmed): 7 7/8 × 6 3/16 × 4 3/8 英寸 (20 × 15.7 × 11.1 厘米)
介绍(中)17世纪末,圣克劳德工厂成功生产出了软浆瓷器,在接下来的几十年里,巴黎成立了几家陶瓷企业。[1] 所有这些小规模的巴黎工厂不仅受到圣克劳德商业成功的启发,而且受到该工厂直接或间接分支的启发。圣克劳德的所有者Barbe Coudray(法语,1717年)在1702年获得了一项特权,授予该工厂生产瓷器的唯一权利,这一特权也延伸到了Coudray的孩子(也拼写为Coudret)和她已故丈夫Pierre Chicaneau的孩子(法语,1618-1677年)。此后不久在巴黎建立的小工厂要么是由一个奇卡内奥的孩子创建的,要么是由曾在圣克劳德工厂工作的人参与创建的。这些工厂大多规模很小,生存下来的生产极为有限。事实上,对其中一些工厂的识别和对实施的标记的正确解释是近年来才出现的,现在所知的内容不仅来自幸存的瓷器,还来自各种当代文件

十八世纪第一季度在巴黎制造的一小群瓷器,其底部标有AP,现在被认为是一位名叫Antoine Pavie(法语,1727年)的陶工经营的企业的产品。[2] 帕维是圣安托万郊区一位faience制造商的儿子,但帕维本人积极参与faience生产的程度尚不清楚。然而,Pavie在1703年与一位名叫Pierre Pélissié(法语,1678-1756)的陶工开始经商,生产"像圣克劳德那样以中国方式生产的透明瓷器",[4] 协议规定,瓷器生产将在帕维的房子和费恩斯工作室进行。虽然这家企业的位置是已知的,但除了少数幸存的带有帕维印记的软浆瓷器外,几乎没有证据表明这家工厂的历史。奇怪的是,Pavie和他的工人开发的软膏体与Saint Cloud使用的不同[5],这就解释了为什么尽管购买了Saint Cloud的配方,但还是生产了一种替代的软膏

带有帕维标记[6]的软浆瓷器具有规模小、形式简单的特点;已知的例子包括三个香料盒,[7]一个芥末锅,[8]一个小烧杯,[9]两个炖锅,[10]一个盐,[11]一艘炖船,[12]一个带盖的小锅,[13]一套cruet,[14]和博物馆的母羊,这是帕维作品中现存的最雄心勃勃的例子。[15] 所有以帕维为标志的已知物品都只使用釉下蓝装饰,装饰风格和图案选择受到当代鲁昂瓷器和圣克劳德瓷器的影响。帕维所采用的大多数形式都来源于银制模型,许多都有简单的gadrooned装饰,这是一种现代银制上常见的模制凸形垂直凹槽。[16]

几乎可以肯定的是,博物馆的埃维尔及其加德罗内下部的形式是以18世纪初的法国银币为基础的,它是帕维工厂中已知的最大的幸存物品。此外,它的彩绘装饰是帕维所有作品中最复杂、最精致的。与帕维瓷器上常见的简单卷轴和蓝布琴[17]不同,花、叶和卷轴密集交织的彩绘装饰板反映了构思和执行方面的非凡技巧。装饰进一步加强了精细绘制的鸟类占据了每个定义的白色区域的中心,这些区域由连接上下形状面板的不寻常的垂直带图案创建。负责这只母羊装饰的画家一定知道18世纪第一季度的鲁昂青花瓷[18],但他创造了一个原始的装饰方案,而不是简单地结合其他来源的元素。这只母羊很可能最初有一个盆,盆和母羊上的装饰会协调一致。[19] 母羊身体的轻微弯曲和其不雅的脚反映了帕维作坊的实验性质,但这是对18世纪初法国掌握瓷器生产的雄心的最重要的考验之一


脚注
(有关缩短参考文献的关键,请参阅Munger的参考书目,大都会艺术博物馆的欧洲瓷器。纽约:大都会艺术馆,2018)
1这个主题在Plinval de Guillebon 1999中进行了深入探讨
2 Plinval de Guillebon 1993年。
3 Plinval-de Guilleborn 1999年,第89页。
4 Régine de Plinval-de-Guillebon在Plinval-德·Guillebor 2010年,第57页以及早期出版物中引用了200里弗的数量(例如,见Plinval-de-Guilleborn 1994年,第4页)
5最近的X射线分析表明,帕维软浆瓷器含有碱性玻璃,而圣克劳德软浆瓷器则含有碱性玻璃料;Plinval de Guillebon 1999年,第90页。
6标记要么是首字母AP,要么是涂有釉下蓝色星星的AP
7其中一个在国家博物馆Adrien Dubouché,利摩日,Citéde la Céramique;Plinval de Guillebon 2010,图3。第二个是在塞夫雷斯的塞拉米克城;Plinval de Guillebon,1995年,图55;Plinval de Guillebon,1999年,图7-8。一个圆形的香料盒位于德累斯顿国家美术馆的Porzellansammlung;
介绍(英)The successful production of soft-paste porcelain at the Saint-Cloud factory at the very end of the seventeenth century led to the founding of several ceramic enterprises in Paris during the first few decades of the following century.[1] All of these small-scale Parisian factories not only were inspired by the commercial success of Saint-Cloud but also either direct or indirect offshoots of that factory. Barbe Coudray (French, d. 1717), the owner of Saint-Cloud, had been awarded a privilege in 1702 that granted the factory the sole right to produce porcelain, and this privilege was extended to the children of Coudray (also spelled Coudret) and those of her late husband Pierre Chicaneau (French, 1618–1677). The small factories that were established in Paris shortly thereafter were founded either by one of the Chicaneau children or with the involvement of someone who had worked at the Saint-Cloud factory. Most of these factories operated on a very small scale, and the surviving production is extremely limited. Indeed, the identification of some of these factories and the correct interpretation of the marks that were implemented have occurred only in recent years, and what is now known comes as much from various contemporary documents as from surviving pieces of porcelain.

A very small group of porcelains made in Paris during the first quarter of the eighteenth century, which are marked with an AP on the underside, are now understood to be the products of an enterprise run by a potter named Antoine Pavie (French, d. 1727).[2] Pavie was the son of a faience maker in the Faubourg Saint-Antoine, but the degree to which Pavie himself was actively involved in the production of faience is not known. However, Pavie went into business in 1703 with a potter named Pierre Pélissié (French, 1678–1756) to produce “transparent porcelain in the Chinese manner such as is made at Saint-Cloud.”[3] Pélissié, who had worked at Saint-Cloud, agreed to furnish the recipe for porcelain for the sum of 200 livres,[4] and the agreement specified that the porcelain production was to take place on the premises of Pavie’s house and faience workshop. While the location of the enterprise is known, there is little evidence of the factory’s history other than the small number of surviving pieces of soft-paste porcelain bearing Pavie’s mark. Curiously, the soft-paste body developed by Pavie and his workers differs from that used at Saint-Cloud,[5] leaving unexplained why an alternative soft paste was produced despite the expensive purchase of Saint-Cloud’s recipe.

The soft-paste porcelains bearing Pavie’s mark[6] are characteristically small in scale and simple in form; known examples include three spice boxes,[7] a mustard pot,[8] a small beaker,[9] two saucers,[10] a salt,[11] a sauceboat,[12] a small covered pot,[13] a cruet set,[14] and the Museum’s ewer, which is the most ambitious surviving example of Pavie’s production.[15] All of the known objects marked by Pavie are decorated solely in underglaze blue, and the style of decoration and choice of motifs are influenced by those found on both contemporary Rouen faience and Saint-Cloud porcelain. Most of the forms employed by Pavie are derived from silver models, and many have simple gadrooned decoration, a type of molded convex vertical fluting that is commonly found on contemporary silver.[16]

The form of the Museum’s ewer and its gadrooned lower section almost certainly are based on French silver examples from the early eighteenth century, and it is the largest known surviving object from Pavie’s factory. In addition, its painted decoration is the most complex and sophisticated found in any of Pavie’s oeuvre. Rather than the simple scrolls and lambrequins [17] typically found on Pavie porcelain, the shaped panels of painted decoration, in which flowers, leaves, and scrolls are densely interwoven, reflect a remarkable degree of skill in both conception and execution. The decoration is further enhanced by the finely painted birds that occupy the center of each defined white area created by the unusual motif of vertical bands that connect the shaped panels above and below. The painter responsible for the decoration on this ewer must have been aware of Rouen blue-and-white porcelain from the first quarter of the eighteenth century,[18] but he has created an original decorative scheme rather than simply combining elements taken from other sources. It is likely the ewer was originally accompanied by a basin, and the decoration on both the basin and the ewer would have coordinated.[19] The slight warping of the body of the ewer and its inelegant foot reflect the experimental nature of the Pavie workshop, but nevertheless it is one of the most significant testaments to the ambition to master porcelain production in early eighteenth-century France.


Footnotes
(For key to shortened references see bibliography in Munger, European Porcelain in the Metropolitan Museum of Art. NY: The Metropolitan Museum of Art, 2018)
1 This topic is explored thoroughly in Plinval de Guillebon 1999.
2 Plinval de Guillebon 1993.
3 Plinval de Guillebon 1999, p. 89.
4 Régine de Plinval de Guillebon has cited the amount as 200 livres in Plinval de Guillebon 2010, p. 57, as well as in earlier publications (see, for example, Plinval de Guillebon 1994, p. 4).
5 Recent X-ray analysis characterized Pavie soft-paste porcelain as containing alkaline glass, whereas Saint-Cloud soft-paste porcelain contains an alkaline frit; Plinval de Guillebon 1999, p. 90.
6 The mark is either the initials AP or AP with a star painted in underglaze blue.
7 One is in the Musée National Adrien Dubouché, Limoges, Cité de la Céramique; Plinval de Guillebon 2010, fig. 3. A second is in the Cité de la Céramique, Sèvres; Plinval de Guillebon 1995, fig. 55; Plinval de Guillebon 1999, fig. 7-8. A circular spice box is in the Porzellansammlung, Staatliche Kunstsammlungen Dresden; Cassidy-Geiger 1999, fig. 8-1.
8 Musée des Arts Décoratifs, Saumur; Plinval de Guillebon1995, fig. 57.
9 Cité de la Céramique, Sèvres; ibid., fig. 56; Plinval de Guillebon 1999, fig. 7-9.
10 One is in the Bowes Museum, Barnard Castle, County Durham, England; ill. in T. Avery 1996, pp. 4–5. The other is in a private collection; Le Duc 1996, ill. p. 331.
11 Cité de la Céramique, Sèvres; Plinval de Guillebon 2010, fig. 5.
12 Musée des Arts Décoratifs, Paris; Plinval de Guillebon 1999, fig. 7-11.
13 Cité de la Céramique, Sèvres; Plinval de Guillebon 2010, fig. 9.
14 Christie’s, New York, sale cat., October 21–22, 2010, no. 475.
15 See Plinval de Guillebon 1994, pp. 1–30, which lists fourteen identified Pavie objects including marks and dimensions.
16 See, for example, Dennis 1994, vol. 1, pp. 186–87, nos. 275, 276.
17 A lambrequin is a motif that resembles a draped piece of cloth, often with tassels. The motif was commonly used in a variety of media in the late seventeenth and early eighteenth centuries, including ceramics, silver, and wood.
18 See, for example, a pair of potpourris in the Victoria and Albert Museum, London (Hildyard 1999, pp. 34, 136, fig. 36), and a ewer in The Metropolitan Museum of Art (17.190.1783).
19 The handle of the ewer is a modern replacement. Radiography of the ewer indicates that none of the original handle remains, and departmental files do not indicate if the current handle was already in place when the ewer entered the Museum in 1917.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。