微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)切鲁布和贝壳
品名(英)Cherub and shell
入馆年号1958年,58.115
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者Sculptor close to Donatello【意大利人】
创作年份公元 1470 - 公元 1480
创作地区
分类雕塑青铜(Sculpture-Bronze)
尺寸整体 (wt. confirmed): 15 1/2 x 17 1/2 英寸, 31磅 (39.4 x 44.5 厘米, 14.0615kg) [Weight shell: 11.75 kg; Weight head: 1.75 kg]
介绍(中)在天主教传统中,四翼基路伯属于天使等级的第二阶,在天堂接近上帝。在这件非凡的青铜器中,一个小天使被冠以点缀着鲜花的圆角。两个拱形翅膀的顶部位于头部两侧;另一对轻轻地包裹在它的下巴下面。一个大的扇贝形贝壳在翅膀下方向外扇动,像是一股不断扩大的光辉。小天使低着头,睁大眼睛,向下看,露出灿烂的牙齿。它令人震惊的表达传达了那些居住在上帝面前作为神圣荣耀的见证人所包含的、幸福的喜乐。贝壳是洗礼和朝圣的象征,在其隐喻意义上暗示了灵魂向上走向上帝的旅程。

1986年,最后一位出版这枚青铜器的詹姆斯·大卫·德雷珀(James David Draper)描述了它的制造和可能的建筑功能:"这件精神陶瓷的头部是单独铸造的,通过喉咙上的原始别针和耳朵后面的现代螺钉连接到机翼和外壳上。背面支撑的投影[在顶部和底部,图3a],整个物体的大小,以及小天使的倾斜头部,表明了一个建筑目的,可能高在柱子或壁柱上,构成了坟墓或祭坛首都的一部分。德雷珀将青铜器分配给一位不知名的艺术家,他知道佛罗伦萨大师多纳泰罗的风格,将作品的日期追溯到十五世纪中叶,并在一旁警告说:"尽管制造坚固,红棕色天然铜绿令人愉悦,但目前的作品只能被认为是通用的多纳泰勒斯克,直到找到其相关背景。[1]

W. R. Valentiner于1938年首次将小天使和贝壳归因于"多纳泰罗工作室",直到今天,青铜器仍在大师的轨道上徘徊。首先,小天使与多纳泰罗的风格词汇一致。许多学者注意到它与佛罗伦萨圣十字教堂卡瓦尔坎蒂祭坛上方多纳泰罗微笑的兵马俑之间的形式相似之处,以及小天使的相貌与多纳泰罗的青铜阿莫尔-阿蒂斯(巴杰罗)的相貌之间的亲缘关系。[2]巴黎雅克马尔-安德烈博物馆的大型跪着青铜普蒂的面部特征,以及波士顿美术博物馆和美国私人收藏的两块木制斯皮里泰利的面部特征也与小天使相似。[3]其次,小天使头和贝壳的组合让人想起多纳泰罗创造性和典型的折衷主义方法来部署古董图案,虽然通常不古典,但绝非意义。然而,这种确切的并置并没有出现在多纳泰罗的作品中,也没有出现在任何其他十五世纪的雕塑或绘画中。在建筑装饰中,基路伯和贝壳彼此靠近,但没有组合。例如,在佛罗伦萨圣洛伦索大教堂的旧圣器室中,由菲利波·布鲁内莱斯基设计并于 1421 年至 1440 年间完成,一系列带翅膀的基路伯装饰着檐口下方的弦道,象征性地将下方圣器收藏室的尘世领域与上方的大型圆顶天堂空间分开。支撑圣器收藏室祭坛上方小圆顶的斜视点缀着象征灵魂上升的扇贝壳。这些雕塑和建筑元素在我们的青铜中融合在一起——例如,扇贝壳的设计是柱子和大写字母上常见的凹槽和反向菱形的组合。负责小天使和贝壳的艺术家似乎将建筑装饰的语言浓缩成一个单一的雕塑符号,有力地发出天界的信号。

虽然小天使和贝壳唤起了多纳泰罗的风格和图案的使用,但它是从远处看的。形状的建模是困难的,细节——小天使翅膀上的羽毛,贝壳上的凹槽元素——以一种非常精确的线性方式渲染和加工,这与大师的作品不同。多纳泰罗首先是一位建模师,正如德雷珀敏锐地指出的那样,"一些细节的加工,例如眉毛雕刻的小波,比最自由的塑料意义上的雕塑更能主张金属加工的传统。[4]作为同类作品中唯一已知的例子,大都会青铜器仍然是寻找背景、建筑或其他方面的作品。然而,有充分的理由将其追溯到最早的1470年代 - 大师去世后的时期,他的实验风格已经渗透到整个意大利的工作室。

最近由Desiderio da Settignano的学生Gregorio di Lorenzo建造的四个大理石基座可追溯到这个时候(图3b)。它们装饰着与我们的青铜相同的四翼基路伯和贝壳的象征意义组合,装饰基座角落的一些小天使头像的面部特征在形式上与它相似。这些基座被认为是烛台的基础,也与佛罗伦萨圣洛伦索的科西莫一世墓的未完成设计有关。[5]

像多纳泰罗之后的许多雕塑家一样,实际上就像大师本人一样,格雷戈里奥是四处游荡的。在 1470 年代初期的佩鲁贾,他的道路与在佛罗伦萨和罗马同时举办研讨会的米诺·达·菲耶索莱和雕塑家乌尔巴诺·达·科尔托纳(Urbano da Cortona)的道路相交,后者在 1440 年代作为多纳泰罗商店的成员,负责帕多瓦圣安东尼青铜高坛的天使浮雕之一。[6]在佩鲁贾圣彼得罗维比教堂(1473年)的米诺巴廖内祭坛的大理石框架上,发现了小天使的头部和翅膀之间的特殊分离,这是大都会青铜器设计所固有的。佩鲁贾大教堂复古立面上的乌尔班诺大理石墓乔瓦尼·安德里亚·巴格里奥内(Giovanni Andrea Baglione)上站立的普蒂的面部特征与我们的小天使风格大致相似。尽管小天使和贝壳的具体建筑背景和目的可能永远未知,但作品的大致日期和形式特征似乎与鲜为人知的艺术家创作的雕塑背景有关,这些艺术家在意大利各地执行委托时借鉴并改变了多纳泰罗的风格。

-DA

脚注
(有关缩短参考文献的关键,请参阅大都会艺术博物馆艾伦,意大利文艺复兴和巴洛克青铜器的参考书目。纽约:大都会艺术博物馆,2022。



1. 底特律 1985,第 130 页。我要感谢Shelley Zuraw对本条目的贡献。
2. 见卡格里奥蒂 2005.3. 对于普蒂,见卡格里奥蒂
2001; 关于斯皮里泰利,见卡格里奥蒂等人,2015 年。
4. 底特律 1985,第 130 页。
5. 关于格雷戈里奥·迪·洛伦佐的基座和职业生涯,见贝兰迪 2010 年,第 III.8.16 期;Barocchi 1985,第286–97页。
6. 见马可·皮佐在帕多瓦2001年,第56、58-59页。
7. 拉吉安蒂·科洛比 1949 年,第 46 页,猫。8.
8.约瑟夫·布鲁默(Joseph Brummer)的库存将这件物品记录为"15世纪的青铜器,代表贝壳上孩子的头"。修道院档案,布鲁默画廊记录,第P5598号。
介绍(英)In the Catholic tradition, four-winged cherubim belong to the second order of the hierarchy of angels and attend close to God in heaven. In this remarkable bronze, a single cherub is crowned with a fillet dotted with flowers. The tops of two arched wings flank its head; another pair gently enfolds beneath its chin. A large scallop-shaped shell fans outward below the wings like an expanding burst of radiance. With lowered head and wide-open eyes, the cherub looks downward, revealing its teeth in a broad smile. Its transfixed expression conveys the encompassing, beatific joy of beings who dwell in God’s presence as witnesses to divine glory. The shell is a symbol of baptism and pilgrimage that in its metaphorical sense alludes to the journey of the soul upward toward God.

In 1986, James David Draper, the last to publish this bronze, described its facture and probable architectural function: “the head of this spiritello is separately cast, attached to the wings and shell by an original pin at the throat and modern screws behind the ears. The projection[s] for support in the back [at the top and bottom, fig. 3a], the size of the object as a whole, and the cherub’s inclined head, indicate an architectural purpose, probably high on a column or pilaster, forming part of the capital of a tomb or altar.” Draper assigned the bronze to an unknown artist cognizant of the style of the Florentine master Donatello, dated the work to the mid-fifteenth century, and in a cautionary aside stated, “The hardy manufacture and pleasing red brown natural patina notwithstanding, the present work can only be considered generically Donatellesque until its relevant context is found.”[1]

W. R. Valentiner first attributed the Cherub and Shell to the “workshop of Donatello” in 1938, and to this day the bronze has hovered in the orbit of the master. Firstly, the cherub aligns with Donatello’s stylistic vocabulary. Many scholars have noted the formal similarities between it and Donatello’s smiling terracotta putti surmounting the Cavalcanti altar in Santa Croce, Florence, as well as the kinship between the cherub’s physiognomy and that of Donatello’s bronze Amor-Atys (Bargello).[2] The facial features of the large-scale kneeling bronze Putti in the Musée Jacquemart-André, Paris, as well as those of the two wood Spiritelli in the Museum of Fine Arts, Boston, and an American private collection are also similar to the cherub’s.[3] Secondly, the combination of the cherub head and shell is reminiscent of Donatello’s inventive and characteristically eclectic approach to deploying antique motifs that, although often unclassical, is never without meaning. This exact juxtaposition, however, does not appear in Donatello’s oeuvre or, as far as is known, any other fifteenth-century sculpture or painting. In architectural decoration, cherubim and shells are shown proximate to each other but are not combined. For example, in the Old Sacristy in the Basilica of San Lorenzo, Florence, designed by Filippo Brunelleschi and executed between 1421 and 1440, a series of winged cherubim decorate the string-course beneath the cornice that symbolically separates the earthly realm of the sacristy below from the large domed heavenly space above. The squinches supporting the small dome over the sacristy’s altar are embellished with scallop shells symbolizing the soul’s ascent. These sculptural and architectural elements are conflated in our bronze—the design of the scallop shell, for example, is a combination of fluting and reverse lozenges generally seen on columns and capitals. The artist responsible for the Cherub and Shell appears to have condensed the language of architectural ornament given over to ecclesiastical spaces into a single sculptural symbol that powerfully signals the celestial realm.

Although the Cherub and Shell evokes Donatello’s style and use of motifs, it does so from a distance. The modeling of the forms is hard, and details—the feathers on the cherub’s wings, the concave fluted elements on the shell—are rendered and tooled in an aggressively precise, linear manner that is unlike works by the master. Donatello was above all a modeler, and as Draper perceptively noted, “the working of some details, such as the engraved wavelets for eyebrows, asserts traditions of metalworking more than those of sculpture considered in its freest plastic sense.”[4] As the sole example of its kind known, The Met bronze remains a work in search of a context, architectural or otherwise. There is, however, good reason for dating it at the earliest to the 1470s—the period following the master’s death when his experimental style had permeated workshops throughout Italy.

Four marble pedestals recently attributed to Gregorio di Lorenzo, a student of Desiderio da Settignano, date to this time (fig. 3b). They are embellished with the same symbolically meaningful combination of four-winged cherubim and shells as our bronze, and the facial features of some of the cherub heads decorating the corners of the pedestals are formally similar to it. Thought to have served as bases for candelabra, the pedestals also have been associated with an uncompleted design for the tomb of Cosimo I in San Lorenzo, Florence.[5]

Like many sculptors of the generation following Donatello, and indeed like the master himself, Gregorio was peripatetic. In the early 1470s in Perugia, his path intersected with that of Mino da Fiesole, who ran concurrent workshops in Florence and Rome, and Urbano da Cortona, a sculptor who, as a member of Donatello’s shop in the 1440s, was responsible for one of the angel reliefs for the bronze high altar of Saint Anthony in Padua.[6] On the marble frame of Mino’s Baglione altar in the Vibi Chapel in San Pietro, Perugia (1473), is found the peculiar separation between the cherub’s head and wings that is intrinsic to the design of The Met bronze. The facial features of the standing putti on Urbano’s marble tomb of Giovanni Andrea Baglione on the retro-facade of Perugia Cathedral are generically similar in style to our cherub. Although the specific architectural context and purpose of the Cherub and Shell might forever remain unknown, the approximate date and formal characteristics of the work seem to sit within the context of sculptures created by lesser-known artists who drew from and transformed Donatello’s style as they carried out their commissions across Italy.

-DA

Footnotes
(For key to shortened references see bibliography in Allen, Italian Renaissance and Baroque Bronzes in The Metropolitan Museum of Art. NY: The Metropolitan Museum of Art, 2022.)



1. Detroit 1985, p. 130. I should like to thank Shelley Zuraw for her contributions to this entry.
2. See Caglioti 2005.
3. For the Putti, see Caglioti 2001; for the Spiritelli, see Caglioti et al. 2015.
4. Detroit 1985, p. 130.
5. For the pedestals and the career of Gregorio di Lorenzo, see Bellandi 2010, no. III.8.16; Barocchi 1985, pp. 286–97.
6. See Marco Pizzo in Padua 2001, pp. 56, 58–59.
7. Ragghianti Collobi 1949, p. 46, cat. 8.
8. Joseph Brummer’s inventory records this object as a “15th century bronze representing head of a child on a shell.” Cloisters Archives, Brummer Gallery Records, no. P5598.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。