作者郑光祖 [元](?-?)
元平阳襄陵人,字德辉。以儒补杭州路吏。为人方直。工杂剧,与马致远、关汉卿、白朴称四大家。有《倩女离魂》、《王粲登楼》、《周公辅政》、《梅香》等。
正文 门前五柳侵江路,庄儿紧依白萍渡。除彭泽县令无心做,渊明老子达时务。频将浊酒沽,识破兴亡数,醉时节笑捻着黄花去。
金谷园那得三生富,铁门限枉作千年妒,汨罗江空把三闾污,北邙山谁是千钟禄。想应陶令杯,不到刘伶墓。怎相逢不饮空归去。
赏析 这是《梅香》杂剧第三折〔仙吕·斗鹌鹑〕套曲十四支曲子中相连的三曲。全剧由饰演丫环樊素的正旦主唱。剧名“梅香”可译成现代汉语“泼辣的丫环”。它是王实甫《西厢记》的改编,将五本压缩成一本。改编不是创作,看起来好像缺少才华。我自己过去就对它有过不公平的评价。一个名著的改编,由繁而简,便于演出,易于为群众接受。通俗工作理应受到重视,而事实上常常是相反。
《西厢记》中随处可见富有诗情画意的情景交融的佳句...(上海辞书出版社 - 元曲鉴赏辞典 - 徐朔方)
注释 五柳:陶渊明曾著《五柳先生传》以自况,后以「门前五柳」指隐逸之士的住所。
白萍渡:长满白萍的渡口,这也常常是隐士来往之处。
「除彭泽令」句:陶渊明曾做了八十四天的彭泽令,因不为五斗米折腰,挂印回乡。除,任命。
浊酒:新酿之酒。
识破兴亡数:看透了兴亡的命运。数,命运。
「醉时」句:陶渊明生性嗜酒,又爱菊。萧统《陶渊明传》载:「(陶渊明)尝九月九日出宅边菊丛中坐。久之,满手把菊,忽值(江州刺史王)弘送酒至,即便就酌,醉而归。」
金谷园:晋石崇所建,在洛阳城西。石崇以奢富著称,常在金谷园中宴宾取乐。此句意谓富贵不能长久。
铁门限:铁门槛,比喻过不去的关口。范成大《重九日行营寿藏之地》诗:「纵有千年铁门限,终须一个土馒头。」
汨(mì)罗江:在今湖南岳阳。屈原遭放逐后,自沉于汩罗江。三闾:指屈原,屈原曾为楚三闾大夫,掌管屈、昭、景三姓贵族的事。
北邙(mánɡ)山:在洛阳市北,东汉及魏的王侯公卿多葬于此。
千钟禄:指高官厚禄。钟,《左传》有:「釜十则钟。」杜元凱注:「(钟)六斛四斗。」
陶令杯:陶渊明曾做彭泽令,又性嗜酒,故云「陶令杯」。
刘伶:西晋沛国(今安徽宿州)人,字伯伦,性嗜酒,竹林七贤之一,曾著有《酒德颂》,藐视礼法,颂扬饮酒。