微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
中国历代古文诗词曲赋精选
中国历代古文诗词曲赋精选
一万余条中国古文诗词曲赋精选,包含作者信息、原文、评析、注释、译文、赏析、辑评
随便看看
读取中
读取中
标题减字浣溪沙 [词]

作者贺铸 [宋](1052年-1125年)
贺铸,北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

正文
  秋水斜阳演漾金。远山隐隐隔平林。几家村落几声砧。

  记得西楼凝醉眼,昔年风物似如今。只无人与共登临。

译文
  秋日的斜阳映照着江水,泛起一层层金色的波纹。透过一片平展的树林,隐隐望见远处起伏的群山。平原上散落着几处村庄,不时传来几声砧杵声。

  记得当年和她共上西楼,眯着醉眼欣赏此处的风光。那时的景色和现在的很相似,所不同的只是今天没有人和我一同登高欣赏了。

赏析
  贺铸有些词,往往要在读完全篇之后,再回转来加以吟咏体会,方觉真味涌出,含蕴无穷。如本篇上片写登临所见:清澈的秋水,映着斜阳,漾起金波。一片平展的树林延伸着,平林那边,隐隐地横着远山。疏疏的村落,散见在川原上,传出断断续续的砧杵声。单看这幅图景,似乎只是客观写生,诗人视听之际究竟有哪些感情活动,并不容易看清楚。接下去,下片前两句也只是说昔年曾登此楼,风景与今相似。而词人今日面对此景,究竟唤起何种感慨...(上海辞书出版社 - 唐宋词鉴赏辞典(新一版) - 余恕诚)

注释
  减字浣溪沙:即《浣溪沙》别名,相对变体《摊破浣溪沙》而言。本是唐玄宗时教坊名,后用为词调。
  演漾金:状斜阳照水。演漾。流动起伏的样子。
  平林:平整的树林。砧(zhēn):捣衣石,这里指捣衣的声音。
  村落:村庄。
  西楼:苏州观风楼,在城西。凝醉眼:凝是集中注意力,醉眼指酒后迷糊的眼睹。此处比喻沉醉于美好的时光之中。
  风物:风光景物,一般特指某个地方特有的。晋·陶潜《游斜川》诗序:“天气澄和,风物闲美。” 宋·张昪《离亭燕·一带江山如画》词:“一带江山如画,风物向秋潇洒。”登临:语本《楚辞·九辩》:“憭栗兮若在远行,登山临水兮送将归。”,本指登山临水,后也泛指游览,如唐·孟浩然《与诸子登岘山》诗:“江山留胜迹,我辈复登临。”,另有王安石《桂枝香·登临送目》:“登临送目,正故国晚秋,天气初肃。”

辑评
  清·陈廷焯《云韶集》卷三评曰:“(几家村落几声砧)只七字胜人数百句。(下阕)纯用虚字酌句,奇绝横绝。总由笔力撮得住。”(《云韶集》卷三)

  清·陈廷焯《白雨斋词话》卷一:“(下阕)只用数虚字盘旋唱叹。而情事毕现,神乎技矣!世第赏其‘梅子黄时雨’一章,尤是耳食之见。”[