微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)三女神(校长);参加各种活动的四名推杆(verso)
品名(英)The Three Graces (recto); Four putti engaging in various activities (verso)
入馆年号2022年,2022.293a, b
策展部门绘画和印刷品Drawings and Prints
创作者Christoph Murer【1558 至 1614】【瑞士人】
创作年份公元 1580 - 公元 1589
创作地区
分类图画(Drawings)
尺寸页: 8 1/16 × 5 15/16 英寸 (20.4 × 15.1 厘米)
介绍(中)这张引人注目且保存完好的纸张属于一组早期图纸,全部以相同的技术在准备好的纸上完成,由 17 世纪初瑞士彩色玻璃窗的主要设计师和画家克里斯托夫·穆勒(Christoph Muler,1558-1641 年)绘制。


处理"三恩典"的经典主题,这件作品展示了深灰色水洗和白色水粉的壮观处理,以模拟女性的身体;在准备好的纸张的中间色调中,不透明白色的平行条纹和交叉阴影线产生了显着的可塑性和体积形式感。在穆勒的其他几部作品中也发现了同样的技术和品质:1583 年的《水星从战争诱导的睡眠中唤醒艺术》(苏黎世 Graphische Sammlung);首席研究(柏林Kupferstichkabinett);慈善寓言(巴塞尔);和跳舞的情侣(私人收藏)。(这最后一页与穆勒的系列木刻作品《舞会》有关,与这幅画的出处相同,不迟于 1918 年到至少 1976 年。这组绘画具有艺术家直接接触托比亚斯·斯蒂默(Tobias Stimmer,1539-1584 年)作品的影响,穆雷尔在他的斯特拉斯堡工作室度过了几年,从大约 1583 年到 1584 年斯蒂默去世。这位年轻的艺术家可能部分受到他主人自己对三恩典的半长描绘的启发,该作品也是用黑色墨水和白色水粉在灰色纸上完成的(柏林Kupferstichkabinett)。丢勒的著名版画《四个裸女》(Bartsch 75;MMA 17.37.29和19.73.86)当然也是穆雷尔的榜样。反面的普蒂在穆

雷尔(Muler)绘制的二十个这样的人物中进行了密切的比较,这些人物在印第安纳波利斯从事类似的活动,以及在他的彩色玻璃设计的各种例子中作为侧翼人物出现的普蒂(例如,参见MMA 1995.298)。虽然穆勒成熟的制图技巧有些松散,但可以看到渲染面部特征、头发和轮廓的相同方法。
介绍(英)This striking and beautifully preserved sheets belongs to a group of early drawings, all executed in the same technique on prepared paper, by Christoph Murer (1558-1641), the leading designer and painter of stained-glass windows in early seventeenth-century Switzerland.


Treating the classical subject of the Three Graces, this work exhibits a spectacular handling of dark gray wash and white gouache to model the female body; against the mid-tone of the prepared paper, the parallel striations and cross-hatching of opaque white yield a remarkable sense of plasticity and volumetric form. The same technique and qualities are found in several other works by Murer: Mercury Waking the Arts from War-Induced Sleep, dated 1583 (Graphische Sammlung, Zurich); Head Studies (Kupferstichkabinett, Berlin); Allegory of Charity (Kupferstichkabinett Basel); and Dancing Couple (private collection). (This last sheet, which relates to Murer’s series of woodcuts known as The Ball, shares with the present drawing the same provenances from no later than 1918 until at least 1976.) This group of drawings bears the impact of the artist’s direct exposure to the work of Tobias Stimmer (1539-1584), in whose Strasbourg workshop Murer spent a couple of years, from roughly 1583 to Stimmer's death in 1584. The young artist may have been inspired, in part, by his master’s own depiction, in half length, of Three Graces, also executed in black ink and white gouache on gray paper (Kupferstichkabinett, Berlin). Dürer’s well-known engraving Four Nude Women (Bartsch 75; MMA 17.37.29 and 19.73.86) surely also served as a model for Murer.

The putti on the verso find close comparison in a drawing by Murer of twenty such figures, engaged in similar activities, in Indianapolis, as well as in the putti that appear as flanking figures in various examples of his stained-glass designs (see, for example, MMA 1995.298). Although Murer’s mature draftsmanship is somewhat looser, the same approach to rendering facial features, hair, and contours can be seen.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。