观音菩萨 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	观音菩萨
品名（英）	The Bodhisattva Kannon (Avalokiteshvara)
入馆年号	2021年，2021.116a, b
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1034 - 公元 1066
创作地区
分类	雕塑（Sculpture）
尺寸	高 59 1/8 英寸 (150.2 厘米)
介绍（中）	观音是一位慈悲的菩萨，也是日本佛教中最受欢迎和最常被描绘的神灵之一。在这里，他穿着飘逸的长袍，披着腰带。最初，它的表面会用漆层、颜料和很可能是金箔装饰，尽管今天它的柏木芯完全暴露出来。该雕塑代表了技术和风格的转变。其充足的比例让人回想起 900 年代的雕塑，而艺术家对人物姿势和帷幔的处理则暗示了下个世纪的日期。用一块木头雕刻头部和大部分身体的方式代表了所谓的一北造方法的后期修改，当时许多日本佛教雕塑家正在向更有效的多块或寄木造技术过渡。
介绍（英）	Kannon is a compassionate bodhisattva and one of the most popular and most frequently depicted deities in Japanese Buddhism. Here he wears flowing robes and is draped with sashes. Originally, its surface would have been decorated with layers of lacquer, pigments, and mostly likely gold leaf, though today its cypress wood core is completely revealed. The sculpture represents a technical and stylistic transition. Its ample proportions harken back to sculpture of the 900s, while the artist’s approach to the figure’s posture and drapery suggests a date to the next century. The manner of carving the head and most of the body out of a single block of wood represents a late modification of the so-called ichiboku-zukuri method at a time when many Japanese Buddhist sculptors were transitioning toward the more efficient multi-block, or yosegi-zukuri, technique.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。