牧羊人的朝拜 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	牧羊人的朝拜
品名（英）	Adoration of the Shepherds
入馆年号	2019年，2019.276.3
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Jan Boeckhorst【1599 至 1668】【佛兰德人】
创作年份	公元 1650 - 公元 1668
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	页: 15 1/16 × 9 7/16 英寸 (38.2 × 23.9 厘米)
介绍（中）	Boeckhorst出生于德国，曾在安特卫普的彼得·保罗·鲁本斯（Peter Paul Rubens）圈子里工作。这幅大型、充满活力的画作的主题和构图，以及画作顶部的拱门形状，表明它是作为祭坛画的设计而创作的。这位艺术家在1650年之后为教堂创作了许多绘画、祭坛画和绘画作品，这幅作品很可能可以追溯到那个时期。像这样用黑色墨水作画在博克霍斯特的作品中并不常见。大都会博物馆的另一张作品（2000.108）也是一幅祭坛画的拱形设计，用毛笔和棕色墨水，用白色水洗，看起来更为典型。
介绍（英）	Boeckhorst, German by birth, worked in the circle of Peter Paul Rubens in Antwerp.The subject and composition of this large, vigorous drawing along with the arch shape of the top of the sheet suggest that it was created as a design for an altarpiece. The artist created numerous paintings altarpieces and paintings for churches after 1650 and this sheet likely dates to that period. Brush drawings in black ink like this one are less common in Boeckhorst's oeuvre. The Met's other sheet (2000.108) is also an arched design for an altarpiece, was rendered in brush and brown ink with white wash and that appears more typical.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。