瓜德罗姆场景 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	瓜德罗姆场景
品名（英）	Guardroom Scene
入馆年号	2018年，2018.829
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Pieter Bout【1658 至 1719】【佛兰德人】
创作年份	公元 1658 - 公元 1719
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	页: 6 15/16 × 8 9/16 英寸 (17.7 × 21.8 厘米)
介绍（中）	这幅迷人而精美的画作是 17 世纪晚期布鲁塞尔画家和绘图员彼得·布特的作品。他按照扬·勃鲁盖尔的传统绘制城镇、村庄、港口和海滩的景色。他用丰富的细节在这里描绘了警卫室的场景。中间一群衣冠楚楚的士兵在打牌。在他们身后，另一群不那么优雅的人坐在壁炉旁聊天和喝酒。左边的两个人正在睡觉，前景中的另一个人正在穿上或脱下靴子。右下角另一个身材魁梧的身影正在穿衣。Bouts延续了荷兰和佛兰芒的传统，由本世纪初的Anthonie Palamedesz和David Teniers等艺术家设置的警卫室场景。
介绍（英）	This charming and beautifully executed drawing is the work of the late 17th-century Brussels painter and draftsman, Pieter Bout. He painted views of towns, villages, ports and beaches in the tradition of Jan Brueghel. With a wealth of detail, he depicted here a scene in a guardroom. A group of well-dressed soldiers in the center plays cards. Behind them another, less elegant group, sits near the fireplace talking and drinking. Two figures on the left are sleeping, another in the foreground is putting on or removing his boots. Another bedraggled figure in the bottom right is dressing. Bouts continues the Dutch and Flemish tradition of guardroom scenes set by such artists as Anthonie Palamedesz and David Teniers earlier in the century.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。