骑马服 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	骑马服
品名（英）	Riding coat
入馆年号	1976年，1976.147.2
策展部门	服装研究所（Costume Institute）
创作者
创作年份	公元 1770 - 公元 1780
创作地区
分类
尺寸
介绍（中）	许多对社会行为持批评态度的男性，包括佩皮斯和艾迪生，都不喜欢女性穿着男性服装的"不道德习俗"。然而，女士们发现男性化的剪裁不仅适合她们的运动服，而且很有吸引力。一位明眼人但遗憾的是，匿名的绅士同意了他们的观点，并在1731年7月10日的《纪事》周刊上发表了以下生动的评论：在我看来，黑色天鹅绒帽子和白色羽毛的《骑行习惯》是女士衣橱中最优雅的连衣裙；它有一种所有其他裙子都想要的优雅和优雅；它非常有利地展示了身体的形状和转弯，并暴露出一种完全令人愉快的疏忽…。她使自己的行为最符合这个标准，她将永远是最有把握的征服和声誉。
介绍（英）	Many male critics of social behavior, including Pepys and Addison, disliked the "immodest custom" of ladies wearing masculine attire. The ladies, however, found masculine tailoring not only practical for their sports clothes but alluring as well. A discerning but, alas, anonymous gentlemen agreed with them and made the following lively remarks in the weekly Register of July 10, 1731: The Riding Habit simply, with the black velvet cap and white feather, is in my opinion, the most elegant dress that belongs to the ladies’ wardrobe; there is a grace and gentility in it that all other dresses want; it displays the shape and turn of the body to great advantage, and betrays a negligence that is perfectly agreeable…. She who makes her actions most conformable to that standard, will always be most secure of conquests and reputation.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。