花卉装饰纺织品 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	花卉装饰纺织品
品名（英）	Floral Decorated Textile
入馆年号	2012年，2012.487.1
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1700 - 公元 1733
创作地区
分类	染色纺织品（Textiles-Dyed）
尺寸	整体: 16 x 38 英寸 (40.6 x 96.5 厘米)
介绍（中）	一块大卡拉姆卡里棉的碎片，磨损的红色边框将这种纺织品的两面框起来。该设计有两个由水平花带组成的主要寄存器。顶部包含一排交替的高矮开花植物，以自然未染色的背景为背景。虽然形式相似，但每种植物都是独特的成分。下部寄存器包含重复两次的花朵和藤蔓图案;本节使用红色、蓝色、绿色和赭石染料执行。精细绘制的抗蚀染色花卉蜿蜒填充了部分分隔器。
介绍（英）	A fragment of large kalamkari cotton, a frayed red border frames this textile on two sides. The design has two major registers by a horizontal floral band. The top section contains a row of alternating tall and short flowering plants set against a natural undyed background. Though similar in format each plant is a unique composition. The lower register contains a flower and vine pattern that repeats twice; this section was executed using red, blue, green, and ocher dyes. Finely drawn resist-dyed floral meanders infill the section divider.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。