女教友会学校制作的刺绣采样器 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	女教友会学校制作的刺绣采样器
品名（英）	Embroidered Sampler made at the Female Association Quaker School
入馆年号	2009年，2009.413
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Charlotte Gardner【1801 至 0】【美国人】
创作年份	公元 1813
创作地区	制造于: 美国, 纽约, 纽约（Made in: United States, New York, New York）
分类
尺寸	7 3/4 x 7 1/2 英寸 (19.7 x 19.1 厘米)
介绍（中）	贵格会是第一个认为女性教育应该与男性同等，所有阶级和种族的孩子都应该接受教育的团体。为此，在十九世纪初，他们组建了纽约市第一所非精英女孩学校——女性协会学校。这些学校成为纽约市公立学校系统成长的种子。这个例子是一个极其罕见的采样器，由一个名叫夏洛特·加德纳的十二岁女孩于 1813 年制作，她就读于第一所女性协会学校。根据铭文，夏洛特为玛丽·M·帕金斯（Mary M. Perkins）制作了采样器，玛丽·M·帕金斯（Mary M. Perkins）是纽约贵格会一个著名家族的成员，也是学校的赞助人。
介绍（英）	The Quakers were the first group to believe that female education should equal that of males, and that children of all classes and races should be educated. To this end, in the early years of the nineteenth century, they formed the first schools for non-elite girls in New York City—the Female Association Schools. These schools became the seed from which New York City’s public school system grew. This example is an extremely rare sampler made in 1813 by a twelve-year-old girl named Charlotte Gardiner who attended the first Female Association School. According to the inscription, Charlotte made the sampler for Mary M. Perkins, a member of a prominent New York Quaker family and a patron of the school.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。