打电话给胸针。 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	打电话给胸针。
品名（英）	Ring Brooch
入馆年号	2018年，2018.355
策展部门	中世纪艺术（Medieval Art）
创作者
创作年份	公元 1200 - 公元 1300
创作地区
分类	金属制品金（Metalwork-Gold）
尺寸	5/8 × 13/16 × 3/16 英寸 (1.6 × 2.1 × 0.5 厘米) 其他 (pin only): 11/16 × 1/16 英寸 (1.7 × 0.2 厘米)
介绍（中）	这枚优雅的胸针可能被用来固定女士的斗篷或束腰外衣，上面刻着感人的铭文："我在这里代替（男性）朋友。是情人的礼物吗？求爱的纪念品？还是缺席的美女的替身？
介绍（英）	This elegant brooch, which might have been used to secure a lady’s cloak or tunic, displays a touching inscription: "I am here in place of a (male) friend." Was it a gift from a lover? A keepsake of courtship? Or a stand-in for an absent beau?

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。