围绕荷叶的神话生物集会 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	围绕荷叶的神话生物集会
品名（英）	A Gathering of Mythical Creatures around a Lotus Leaf
入馆年号	2016年，2016.715
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者	Mu'in Musavvir【1605 至 1722】【伊朗人】
创作年份	公元 1652 - 公元 1702
创作地区	制造于: 伊朗（Made in: Iran）
分类	密码（Codices）
尺寸	Folio: 高 15 1/2 英寸 (39.4 厘米) 宽 10 3/4 英寸 (27.3 厘米) Drawing: 高 10 1/4 英寸 (26 厘米) 宽 6 3/4 英寸 (17.1 厘米)
介绍（中）	这幅天使、两只神奇的野兽和一只骑在乌龟上的鹅的图像是一本15世纪早期波斯绘画的复制品，现在保存在柏林的国家图书馆。该作品由17世纪萨非王朝著名艺术家穆因·穆萨维尔签署，日期为1088/1677年。这幅作品表明，从1675年左右到17世纪末，穆在风景画中画了许多中国风格的动物，这是他最近第一次看到这张专辑。虽然这些图像中的大多数都符合这位艺术家更具书法风格的绘图风格，但这种内容的引入是新的，可以用画册绘画对他的作品的影响来解释。
介绍（英）	This image of an angel, two fantastic beasts, and a goose riding a tortoise is a copy of an early 15th-century Persian drawing in an album of similar material, now kept in the Staatsbibliothek in Berlin. Signed by Mu‘in Musavvir, a leading 17th-century Safavid artist, the work is dated 1088/1677. The work suggests that Mu‘in had recently seen the album for the first time, since from around 1675 until the end of his career in the late 17th century Mu‘in drew many Chinese-style animals in landscape. While most of those images conform to the artist’s more calligraphic style of draftsmanship, the introduction of this type of content was new and may be explained by the impact of the album drawings and paintings on his work.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。