各种艺术家的绘画和诗歌 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	各种艺术家的绘画和诗歌
品名（英）	Drawings and Poems by Various Artists
入馆年号	2019年，2019.419.1
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Shokusanjin (Ōta Nanpo)【1749 至 1823】【日本人】
创作年份	公元 1804 - 公元 1824
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 60 × 18 1/2 英寸 (152.4 × 47 厘米) 整体 with mounting: 81 × 24 7/8 英寸 (205.7 × 63.2 厘米) 整体 with knobs: 81 × 27 5/8 英寸 (205.7 × 70.2 厘米)
介绍（中）	Yosegaki，或"集合的作品"，是当时著名的诗人和画家各自贡献一首中文或日语诗，或一幅季节性或诗歌主题的小画的合作作品。这些图像在排列上是随机的，在透视和空间关系上是间断的，是代表19世纪初江户（今东京）生活各个方面的图像元素的聚宝盆。这幅关于丝绸的作品是一个豪华的例子，有着众多令人印象深刻的贡献者，我们必须假设它是在几个月的时间里完成的，也许某些诗人和艺术家在特定的部分进行了合作。
介绍（英）	Yosegaki, or "gathered writings," are collaborative works for which prominent poets and painters of the day would each contribute a poem in Chinese or Japanese or a little drawing on a seasonal or poetic theme. Random in arrangement and disjunctive in perspectival and spatial relationships, the images are a cornucopia of pictorial elements representing sundry aspects of life in Edo (present-day Tokyo) during the early nineteenth century. This work, on silk, is a deluxe example with such an impressive array of contributors that we must assume it was compiled over the course of several months, perhaps with certain poets and artists collaborating on particular sections.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。