糖盒子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	糖盒子
品名（英）	Sugar Box
入馆年号	2015年，2015.93.1a, b
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Simeon Soumaine【1685 至 1750】【美国人】
创作年份	公元 1715 - 公元 1725
创作地区	制造于: 美国, 纽约, 纽约（Made in: United States, New York, New York）
分类
尺寸	4 1/2 × 4 5/8 × 4 英寸 (11.4 × 11.7 × 10.2 厘米)
介绍（中）	这对八角形的茶童和配套的糖盒采用了当代英国设计，是早期美国银制的罕见幸存者。它们还唤起了人们对喝茶及其昂贵配件的热情，这些配件在殖民地和国外一样时尚。每艘船上都刻有纽约Bayard家族的徽章和臂章。尽管1964年只有一个茶盒（64.249.5a，b）进入大都会博物馆的收藏，但2015年，随着配套的茶盒和糖盒的购买，这套茶盒重新组合起来（2015.9.31a，b-2a，b）。
介绍（英）	Rare survivals in early American silver, this pair of octagonal tea caddies and matching sugar box emulate contemporary English design. They also evoke the passion for tea–drinking and its costly accessories that became as fashionable in the Colonies as they were abroad. Each vessel is engraved with the arms and crest of the Bayard family of New York. Although only one tea caddy entered the Metropolitan’s collection in 1964 (64.249.5a,b), the set was reunited in 2015 with the purchase of the matching caddy and sugar box (2015.93.1a,b-2a,b).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。