樱桃、李子和柳树 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	樱桃、李子和柳树
品名（英）	Cherry, Plum and Willow Trees
入馆年号	2003年，2003.334
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Unidentified artist
创作年份	公元 1600 - 公元 1633
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 60 3/8 英寸 × 11 ft. 5 9/16 英寸 (153.4 × 349.4 厘米)
介绍（中）	最初是一对的右半部分，这个屏幕描绘了开花的树木和发芽的柳树，传达了春天的欢乐精神。它包括靠近中心的三棵大樱桃树和一根细长的树枝，树枝上开满了梅花，这棵树最初是在丢失的左屏幕上画的。大型樱花和梅花是用gofun（磨碎的贝壳颜料）在低浮雕中开出的。一棵弯弯曲曲的柳树矗立在构图的中间，层叠的嫩叶呈淡绿色。左下角是一簇小蒲公英细长且轻轻摆动的树干；将树木分组在中心而不是一侧（就像折叠屏幕中常见的那样）；金云扇形边缘的柔和曲线都指向一位艺术家，他与伟大的蒙山时期大师Eitoku（1543-1590）的长子Kano Mitsunobu（1565-1608）关系密切。
介绍（英）	Originally the right half of a pair, this screen depicts flowering trees and a budding willow that convey the joyous spirit of spring. It includes three large cherry trees near the center and a slender branch laden with plum blossoms that belongs to a tree originally depicted on the lost left screen. Large cherry and plum blossoms are raised in low relief using gofun (ground seashell pigment). A sinuous willow tree stands in the middle of the composition, with cascading young leaves in pale green. A cluster of small dandelions fills the lower left corner. The slender and gently swaying tree trunks; the grouping of the trees in the center rather than to a side (as is usual in folding screens); and the soft curves of the scalloped edges of the gold clouds all point to an artist working close to Kano Mitsunobu (1565–1608), eldest son of the great Momoyama period master Eitoku (1543–1590).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。