圣甲虫，铭文参考奥西里斯 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	圣甲虫，铭文参考奥西里斯
品名（英）	Scarab with Inscription Referring to Osiris
入馆年号	1922年，22.1.333
策展部门	埃及艺术（Egyptian Art）
创作者
创作年份	公元前 1295 - 公元前 1070
创作地区	来自于: 埃及（From: Egypt）
分类
尺寸	长 1.9 × 宽 1.3 × 高 1.1 厘米 (3/4 × 1/2 × 7/16 英寸)
介绍（中）	这只来自利什特的圣甲虫刻有宗教绰号的变体，通常与神灵有关，例如猎鹰神荷鲁斯，或与国王有关，作为荷鲁斯的活生生的表现。象形文字的铭文提到他守卫着他父亲奥西里斯神的宝座。鉴于圣甲虫底座的表面有限，海豹雕刻师通常非常有创意地使用尽可能少的象形文字和标志来传达他们的信息。奥西里斯神在这里通过皇家漩涡装饰的标志暗示，该漩涡装饰不包含通常围绕国王名字的象形文字。一个空的漩涡花饰可以代表Wenennefer这个名字（意思是：永远处于良好状态的人），它最常引用奥西里斯。因此，这个护身符需要奥西里斯的儿子保护。带有类似铭文的圣甲虫可以追溯到第三中间时期（约公元前 1295-664 年）。
介绍（英）	This scarab from Lisht is inscribed with a variation on a religious epithet that is commonly associated with deities, such as the falcon god Horus, or with the king, as living manifestation of Horus. The inscription in hieroglyphs mentions him guarding the throne of his father, the god Osiris. Given the limited surface on scarab bases, seal carvers were often very creative in using as few hieroglyphs and signs as possible in order to convey their message. The god Osiris is here alluded to by the sign of a royal cartouche that does not contain hieroglyphs that would normally encircle the name of a king. An empty cartouche can represent the name Wenennefer (meaning: he who is in everlastingly good condition), which most commonly invokes Osiris. This amulet thus calls upon protection by Osiris’ son. Scarabs bearing similar inscriptions date to the Third Intermediate Period (ca. 1295–664 B.C.).