带有野生葡萄藤和家族徽章的化妆品盒（Kurodana）货架 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带有野生葡萄藤和家族徽章的化妆品盒（Kurodana）货架
品名（英）	Shelf for Cosmetic Boxes (Kurodana) with Wild Grapevine and Family Crest
入馆年号	2015年，2015.300.293
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1600 - 公元 1649
创作地区
分类	油漆（Lacquer）
尺寸	高 26 3/4 英寸 (67.9 厘米); 高 top shelf 14 1/2 英寸 (36.8 厘米); 宽 top shelf 30 英寸 (76.2 厘米)
介绍（中）	这个四层的架子很可能是高级新娘嫁妆的一部分。kurodana用于展示和储存化妆品盒和化妆品，包括牙齿涂黑（haguro）所需的器具，这是已婚妇女的标志。这个例子的黑漆表面有一个野生葡萄藤图案和九圈或星形徽章（kuyōmon），这可能与细川家族有关时装设计师加布里埃尔"可可"香奈儿（1883-1971）拥有众多中国科罗曼德尔和日本金漆屏风。它们光泽的黑色涂层、金色和银色以及镶嵌装饰的对比影响了她的一些作品。
介绍（英）	This four-tiered shelf was likely part of a high-ranking bride’s trousseau. The kurodana was used for the display and storage of cosmetic boxes and toiletries, including the utensils necessary for tooth blackening (haguro), the sign of a married woman. This example’s black-lacquer surface features a pattern of wild grapevines and the nine-circle or star crest (kuyō mon), which might be associated with the Hosokawa family. The couturière Gabrielle “Coco” Chanel (1883–1971) owned numerous Chinese Coromandel and Japanese gold lacquer folding screens. The contrast of their lustrous black coating, gold and silver, and inlaid decoration influenced some of her compositions.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。