项链 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	项链
品名（英）	Necklace
入馆年号	1891年，91.1.1126
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1800 - 公元 1899
创作地区	制造于: 也门（Made in: Yemen）
分类	珠宝（Jewelry）
尺寸	高 8 11/16 英寸 (22 厘米) 宽 10 5/8 英寸 (27 厘米) 深 3/8 英寸 (0.9 厘米)
介绍（中）	在珠宝方面，阿拉伯半岛保留了非常古老的传统，具有非凡的忠诚度。尤其是在也门，这可以解释为这种做法完全是犹太人的专利，他们之间的艺术是从父亲传给儿子的。这条项链是一个众所周知的类型，是女孩到了结婚年龄后送给她的。这些项链总是有平行的一排小珠子，由矩形饰板连接（这里有一个中央饰板，饰有绿色玻璃），三角形饰板末端饰有细丝。护身符盒悬挂在最下面的珠子串上；在这个例子中，有三个护身符盒，中央的一个挂着一个星形吊坠。技术也保持传统。在这个例子中，子弹制造的珠子最直接地是中世纪伊斯兰时代的幸存者，但可以追溯到更远的地方。
介绍（英）	In jewelry, the Arabian Peninsula retained very old traditions with remarkable fidelity. In Yemen, in particular, this can be explained by the fact that the practice was solely the preserve of the Jewish population, among whom the art was passed from father to son. This necklace is of a well-known type that was presented to a girl once she reached the marriage age. These necklaces always have parallel rows of small beads joined by rectangular plaques (here, there is one central plaque set with green glass) and with triangular endpieces decorated in filigree. Amulet cases are suspended from the lowest strand of beads; on this example, there are three amulet cases, and a star-shaped pendant hangs from the central one. Techniques remained traditional too. The shot-constructed beads in this example are most directly a survival from medieval Islamic times, but can be traced even farther back.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。