板鼓 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	板鼓
品名（英）	Bangu (板鼓)
入馆年号	1889年，89.4.27
策展部门	乐器（Musical Instruments）
创作者	Elevated Tone Workshop, Guangzhou (Canton)
创作年份	公元 1801 - 公元 1900
创作地区	中国（China）
分类	单头/框架鼓（Membranophone-single-headed / frame drum）
尺寸	Frame Drum: Depth: 2 3/4 英寸 (7 厘米) Diameter: 49 3/8 英寸 (125.4 厘米) Mallet: 10 1/2 英寸 (26.7 厘米)
介绍（中）	班古的内部有六个木楔，由黄铜带和拉紧的牛皮固定在一起。当敲击时，这个小鼓会发出尖锐、干燥的声音，以表示乐曲的不同节奏。根据敲击的位置，可能会发出几种声音在中国歌剧中由打击乐手使用，他演奏许多不同的乐器，是合奏团的领导者，负责设定节奏，连接场景，强调动作，并在歌唱和演讲中加上标点符号。这是由各种各样的锣、鼓、钹和木块完成的。以下示例是一些要点
介绍（英）	The interior of the bangu has six wood wedges held together by a brass belt and tightly stretched cowhide. When struck, this small drum produces a sharp, dry sound to signal the different tempi of the piece. Several sounds may be produced depending on where it is struck. Used in Chinese opear by the percussionist who plays many different instruments and is the ensemble’s leader, responsible for setting the rhythm, linking scenes, emphasizing the action and punctuating the singing and speech. This is accomplished by a rich variety of gongs, drums, cymbals and wood blocks. The following examples are a few of the essentials

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。