桌面 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	桌面
品名（英）	Tabletop
入馆年号	1947年，47.100.50
策展部门	中世纪艺术（Medieval Art）
创作者
创作年份	公元 400 - 公元 600
创作地区	制造于: 罗马（Made in: Rome）
分类	雕塑石（Sculpture-Stone）
尺寸	整体: 32 7/16 x 35 1/8 x 1 1/2 英寸 (82.4 x 89.2 x 3.8 厘米)
介绍（中）	像这样的小桌面被用来在墓地为死者举行宴会；这种纪念活动在整个罗马和拜占庭早期世界都为人所知。桌子通常支撑在底座上，类似于下面展示的例子，底座上精心雕刻着承诺拯救人类的信息。在桌子的下边缘，四只羊，根据马太福音25:33-40，代表着被祝福的人，侧面是基督图，这是一个由希腊语中基督名字的前两个字母chi（X）和rho（P）组成的花押字。这种表格通常被称为西格玛表格，因为它们与希腊字母的晚期形式相似。
介绍（英）	Small tabletops like this one were used to celebrate feasts for the dead at grave sites; this commemorative practice was known throughout the Roman and early Byzantine worlds. The tables were often supported on bases, similar to the example displayed below, which were elaborately carved with messages promising mankind's salvation. Here, at the lower edge of the table, four sheep, representing the blessed according to Matthew 25:33-40, flank a Christogram, a monogram composed of the first two letters of Christ's name in Greek, chi (X) and rho (P). Such tables are often called sigma tables due to their resemblance to the late form of the Greek letter.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。