在秋天与朋友见面 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	在秋天与朋友见面
品名（英）	Meeting with a Friend on an Autumn Day
入馆年号	1975年，1975.268.99
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Noro Kaiseki【1747 至 1828】【日本人】
创作年份	公元 1822
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 53 3/4 x 26 7/8 英寸 (136.5 x 68.3 厘米) 整体: 86 3/8 x 36 7/8英寸 (219.4 x 93.7 厘米)
介绍（中）	艺术家的长篇题词证实，在这件作品中，对季节条件的精确表现对他来说不如他对一年中的时间的感受以及他与中国和日本整个文人文化传统的关系重要。这幅画是根据中国著名画家沈周（1427-1509 年）的一首诗改编的，也表明这幅作品是在一位名叫南海的密友访问期间创作的，是为越后（现在的新泻县）的僧侣画家 Kōhō 准备的。野郎怀石料理（Noro Kaiseki）是一位南加艺术家，曾在池大贺（Ike Taiga，1723-1776 年）的指导下接受培训，曾在南部和歌山省工作，并出版了一本名为《绘画聊天》的著作集。
介绍（英）	The artist's long inscription confirms that the precise representation of seasonal conditions was less important to him in this work than his feelings about the time of year and his relationship to the entire tradition of literati culture in China and Japan. The colophon, which was based on a poem by Shen Zhou (1427–1509), a noted Ming Chinese painter, also indicates that the work was created during the visit of a close friend named Nankai and was intended for Kōhō, a monk-painter from Echigo (now Niigata Prefecture). Noro Kaiseki, a nanga artist who trained under Ike Taiga (1723–1776), worked in the southern province of Wakayama and published a collection of writings entitled Gadan (Chats on Paintings).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。