进口Luster碗 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	进口Luster碗
品名（英）	Imported Luster Bowl
入馆年号	1940年，40.170.27
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 900 - 公元 999
创作地区	制造于: 伊拉克（Made in: Iraq）
分类	陶瓷制品（Ceramics）
尺寸	高 1 1/2 英寸 (3.8 厘米) 直径 4 5/8 英寸 (11.8 厘米)
介绍（中）	这种光泽的瓷碗只是在尼沙普尔发现的伊拉克陶瓷之一。它真正的金属光泽来源于西浦里陶艺家不知道的一种技术，这证实了它是在伊拉克制造的，它的单一颜色可以追溯到十世纪。连同其他例子，这个碗是八世纪尼沙普尔并入阿拔斯帝国后两个地区之间活跃贸易的证据。不过，尼沙普尔陶瓷在西方似乎并不流行；他们似乎只在撒马尔罕、赫拉特和梅尔夫附近旅行过，也许还去过伊朗东南部的克尔曼。
介绍（英）	This luster ware bowl represents just one of the ceramic types from Iraq that was found in Nishapur. Its true metallic sheen—derived from a technique not known to Nishapuri potters—confirms that it was made in Iraq, and its single color dates it to the tenth century. Together with other examples, this bowl is evidence of the active trade between the two regions once Nishapur was incorporated into the Abbasid empire in the eighth century. It does not appear that Nishapur ceramics were very popular in the west, though; they only seem to have traveled in the immediate vicinity of Samarqand, Herat, and Merv, and perhaps to Kirman in southeastern Iran.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。