罐子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	罐子
品名（英）	Jar
入馆年号	1911年，11.87.42
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者
创作年份	公元 1795 - 公元 1805
创作地区	制造于: 墨西哥（Made in: Mexico）
分类
尺寸	高 17 7/8 英寸 (45.4 厘米)
介绍（中）	这两个罐子可能是用来储存水的，装饰着以提供日常用水的公共喷泉为中心的生动场景。主题包括流行的类型，比如载水器，上面有他特有的巧克力，一种用来送水的大陶罐。在另一个场景中，两艘运水车之间爆发了血腥的争吵。对这些主题的处理属于"cosumbrismo"的文学和绘画传统，它突出了特定地方的风俗、职业和着装。
介绍（英）	These two jars, which were probably used to store water, are decorated with lively scenes centered on the public fountains that provided water for daily use. Subjects include popular types like the water carrier, burdened by his characteristic chochocol, a large earthenware jar used to deliver water. In another scene, a bloody brawl between two water carriers has broken out. The treatment of these subjects belongs to the literary and pictorial tradition of "costumbrismo," which highlights the customs, occupations, and dress of a particular place.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。