带弹簧头的表格（方形） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带弹簧头的表格（方形）
品名（英）	Tabula (Square) with the Head of Spring
入馆年号	1890年，90.5.848
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 400 - 公元 699
创作地区	归属于: 埃及, 阿赫米姆（前帕诺波利斯）（Attributed to: Egypt, Akhmim (former Panopolis)）
分类	纺织品（Textiles）
尺寸	Textile: 高 9 1/4 英寸 (23.5 厘米) 宽 9 13/16 英寸 (25 厘米) Mount: 高 15 5/8 英寸 (39.7 厘米) 宽 15 5/8 英寸 (39.7 厘米) 深 1 3/8 英寸 (3.5 厘米)
介绍（中）	这个小挂毯面板来自埃及。它最初被用作较大纺织品上的贴花，可能作为套装的一部分。埃及在整个古代和中世纪时期都有主要的编织（特别是亚麻）工业，这为该国带来了大量的贸易和财富。与其他文化的纺织品不同，其中许多作品被埃及炎热干燥的气候保存下来，可以防止腐烂。季节的拟人化被认为代表繁荣。粉红色的花朵表明这个人物是春天。
介绍（英）	This small tapestry panel comes from Egypt. It was originally used as an appliqué on a larger textile, probably as part of a set. Egypt had a major weaving (especially linen) industry throughout the ancient and medieval period, which brought the country a great deal of its trade and wealth. Unlike the textiles of other cultures, many of these pieces have been preserved by Egypt's hot, dry climate, which prevents rotting. Personifications of the seasons were thought to represent prosperity. The pink blossoms suggest that this figure is Spring.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。