科普特语纺织片段 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	科普特语纺织片段
品名（英）	Coptic Textile Fragment
入馆年号	1889年，89.18.95
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 275 - 公元 499
创作地区	制造于: 埃及（Made in: Egypt）
分类	纺织品（Textiles）
尺寸	Textile: 高 11 1/4 英寸 (28.6 厘米) 宽 20 7/8 英寸 (53 厘米) Mount: 高 15 7/8 英寸 (40.3 厘米) 宽 25 3/8 英寸 (64.5 厘米) 深 1 5/8 英寸 (4.1 厘米)
介绍（中）	像这样的纺织品被认为是由科普特人（基督教埃及人）和整个拜占庭帝国的其他编织者生产的。科普特和拜占庭纺织品的设计和图案影响了早期伊斯兰时期的视觉作品。这个碎片可能是束腰外衣肩部装饰的一部分，束腰外衣是晚期古董世界的经典服装。古代晚期的人们也穿着这些衣服下葬，大多数幸存的例子都是在墓地里发现的。这个例子包含一个大的八角星，由覆盖着长出的urns、藤蔓卷轴和几何交错的方形构成，这些图案也见于拜占庭的地面马赛克。
介绍（英）	Textiles like this one are thought to have been produced by Copts (Christian Egyptians) and other weavers throughout the Byzantine Empire. The designs and motifs of Coptic and Byzantine textiles influenced the visual repertoire of the early Islamic period. This fragment was probably part of the shoulder decoration of a tunic, the quintessential garment of the Late Antique world. The people of late antiquity were also buried in these garments, and most surviving examples have been found in cemeteries. This example contains a large eight-pointed star formed by overlaid squares filled with sprouting urns, vine scrolls, and geometric interlaces— motifs also seen in Byzantine floor mosaics.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。