苏丹艾哈迈德三世在埃尤普斯清真寺加冕（Aubry de La Mottraye的《穿越欧洲、亚洲和非洲部分地区……》，伦敦，1724年，第一卷，第17B页） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	苏丹艾哈迈德三世在埃尤普斯清真寺加冕（Aubry de La Mottraye的《穿越欧洲、亚洲和非洲部分地区……》，伦敦，1724年，第一卷，第17B页）
品名（英）	Sultan Ahmed III Crowned in the Mosque at Eyups (Aubry de La Mottraye's "Travels throughout Europe, Asia and into Part of Africa...," London, 1724, vol. I, pl. 17B)
入馆年号	1932年，32.35(221)
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	William Hogarth【1697 至 1764】【英国人】
创作年份	公元 1723 - 公元 1724
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	plate: 9 5/8 x 6 7/8 英寸 (24.5 x 17.4 厘米)
介绍（中）	霍加斯在其职业生涯早期制作了这本版画，为法国作家奥布里·德·拉·莫特拉耶的一本游记作插图。土耳其苏丹加冕的图像部分来源于"Recueil de cent estampes representant differenténtes nations du Levant…"（《代表黎凡特国家的一百幅版画集》，1712-13）。菲利普·西蒙诺（1685-1753）和杰拉德·斯科廷（1643-1715）在让-巴蒂斯特·万摩尔（Jean-Baptiste Vanmour，图版14："Le Bach Chiaoux，Chef des huissiers"（胡塞首领Le Bach-Chiaoux），图版20，"Le Moufti，或Chef de la Loy"（穆夫提，或首席律师），以及图版27："LeGrand Vizir，en Habit et turban de ceremonie"（穿着礼服和头巾的大维齐尔）。霍加斯的版画将这些人物排列在苏丹周围，并将其放置在源自后一种版画的清真寺内部。
介绍（英）	Hogarth made this print early in his career to illustrate a travel book by the French author Aubry de La Mottraye. The image of the Turkish sultan being crowned derives in part from "Recueil de cent estampes représentant differéntes nations du Levant..." (A Collection of One Hundred Prints Representing Nations of the Levant, 1712-13). In that earlier publication works engraved by Philippe Simonneau (1685–1753) and Gerard Scotin (1643–1715) after Jean Baptiste Vanmour include plate 1, "Le Grand Seigneur en habit de Ceremonie le jour du Beiram" (The Great Lord in ceremonial holiday dress), plate 15, "Capidgi-Bachi, ou maitre de ceremonies" (Capidgi-Bachi the master of ceremonies), plate 14: "Le Bach Chiaoux, Chef des huissiers" (Le Bach Chiaoux, Leader of the Hussars), plate 20, "Le Moufti, or Chef de la Loy" (The Mufti, or chief lawyer), and plate 27: "Le Grand Vizir, en Habit et turban de ceremonie" (The Grand Vizier in ceremonial dress and turban). Hogarth's print arranges these figures around the sultan and places them in a mosque interior derived from the latter print.