Kasuga神社Wakamiya的曼荼罗（Kasuga Wakamiyya曼荼罗） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Kasuga神社Wakamiya的曼荼罗（Kasuga Wakamiyya曼荼罗）
品名（英）	Mandala of Wakamiya of Kasuga Shrine (Kasuga wakamiya mandara)
入馆年号	1997年，1997.113
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1300 - 公元 1333
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 29 3/4 英寸 × 15 英寸 (75.6 × 38.1 厘米) 整体 with mounting: 62 1/2 x 20 1/2 英寸 (158.8 x 52.1 厘米) 整体 with knobs: 62 1/2 x 22 1/2 英寸 (158.8 x 57.2 厘米)
介绍（中）	坐在一朵粉白色的莲花上，被一个金色的圆盘包围着，加须贺和宫神社的神Ame no oshikkumone在太空中飘忽不定。他被置于佛教神的视觉框架内，穿着贵族青年的服装，右手拿着一把剑，暗指佛教的对应者蒙朱（梵语：Manjushri），即智慧的菩萨，其属性包括一把剑来切断未开悟的心灵的幻想。蒙朱经常被描绘成一个年轻的人物，这在视觉上反映了他纯洁的智慧 wakamiya，或"年轻的神社"，是一种附属神社，通常供奉在神社的主要圣地中受尊敬的神的孩子，象征着年轻和复兴。
介绍（英）	Seated on a pink and white lotus blossom and enclosed in a golden disc, Ame no oshikumone, the deity of Wakamiya Shrine at Kasuga, floats ethereally through space. Placed within the visual framework of a Buddhist deity and attired in the clothing of a noble youth, he holds a sword with his right hand, an allusion to his Buddhist counterpart Monju (Sanskrit: Manjushri), the bodhisattva of wisdom, whose attributes include a sword with which to cut through the illusions of the unenlightened mind. Monju is often depicted as a youthful figure, a visual reflection of his purified wisdom. A wakamiya, or “young shrine,” is a type of subsidiary shrine usually dedicated to the child of a deity venerated in the shrine’s principal sanctuary and symbolizes youthfulness and rejuvenation.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。