卡特林的西塞罗 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	卡特林的西塞罗
品名（英）	Cicero in Catilinam
入馆年号	1917年，17.3.888-29
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	James Sayers【1748 至 1823】【英国人】
创作年份	公元 1785
创作地区	发布于: 英格兰, 伦敦（Published in: England, London）
分类	印刷品（Prints）
尺寸	plate: 13 7/16 x 11 1/4 英寸 (34.2 x 28.6 厘米) 页: 14 1/8 x 11 15/16 英寸 (35.8 x 30.3 厘米)
介绍（中）	1784年11月，也就是乔治三世国王任命威廉·皮特为首席大臣的一年后，威廉·皮特面临着一场大选，这场大选确保了他的职位。在这里，他站在下议院前，向他的死敌查尔斯·詹姆斯·福克斯和弗雷德里克·诺斯勋爵发表讲话，他们因被迫登上议会反对党的长椅而愤怒不已。福克斯戴着帽子，嘴里嚼着手指，以示不尊重。诺斯皱着眉头，把头埋在纸里。这位版画家通过将年轻的皮特比作西塞罗的标题表达了他的钦佩之情，西塞罗是一位通过镇压贵族Catiline领导的政变来维护罗马共和国的政治家。塞耶斯出色地将推动英国政治发展的复杂竞争减少到了三位数之间。在表达上，密集的蚀刻线条将场景设置在半光中，暗示着道德的黑暗。
介绍（英）	In November 1784, a year after King George III appointed him chief minister, William Pitt faced a general election that secured his claim to office. Here, he stands before the House of Commons, addressing his bitter rivals, Charles James Fox and Frederick Lord North, who squirm with anger at being forced onto Parliament’s Opposition Benches. Fox demonstrates disrespect by wearing his hat and chewing his fingers. North scowls and buries his head in papers. The printmaker expresses his admiration through the title which compares the youthful Pitt to Cicero, a statesman who preserved the Roman Republic by suppressing a coup d’état led by the patrician Catiline. Sayers has brilliantly reduced the complex rivalries driving British politics to a dynamic among three figures. Expressively, densely etched lines set the scene in a half-light suggestive of moral darkness.