托拜厄斯和天使（小盘子） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	托拜厄斯和天使（小盘子）
品名（英）	Tobias and the Angel (small plate)
入馆年号	1928年，28.82.45
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Hendrick Goudt【1580 至 1648】【荷兰人】
创作年份	公元 1608
创作地区
分类	印刷品（Prints）
尺寸	页: 5 5/16 × 7 3/8 英寸 (13.5 × 18.7 厘米)
介绍（中）	这幅版画再现了埃尔斯海默的一幅画，描绘了《托比特之书》中的一个场景。在这里，托比特的儿子托比亚斯在天使拉斐尔的保护下前往遥远的土地，拉斐尔尚未向年轻人透露自己的真实身份。Goudt生动地渲染了水中树木和人物的倒影以及岩石前景中的微小涟漪。
介绍（英）	This engraving reproduces a painting by Elsheimer of a scene from the Book of Tobit. Here Tobit’s son, Tobias, travels to a distant land under the protection of the angel Raphael, who has not yet revealed his true identity to the young man. Goudt vividly renders the reflections of trees and figures in the water along with the tiny ripples in the rocky foreground.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。