《奇思妙想》第12版：外出寻找牙齿 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	《奇思妙想》第12版：外出寻找牙齿
品名（英）	Plate 12 from "Los Caprichos": Out hunting for teeth (A caza de dientes)
入馆年号	1918年，18.64(12)
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Goya (Francisco de Goya y Lucientes)【1746 至 1828】【西班牙人】
创作年份	公元 1799
创作地区	原产国: 西班牙（Country of Origin: Spain）
分类	印刷品（Prints）
尺寸	Plate: 8 1/2 × 5 7/8 英寸 (21.6 × 15 厘米) 页: 11 9/16 × 8 1/4 英寸 (29.4 × 21 厘米)
介绍（中）	这是Goya于1799年以Los Caprichos的名义出版的80幅水彩蚀刻版画系列中的12号图版。在这里，一个年轻的女人从一个被绞死的男人身上拔下了牙齿，因为它们在魔法中很有价值。她踮起脚尖，吓得掩面。Goya使用了纸张的海蓝色调和对比白底，在创造戏剧性的夜间效果方面发挥了巨大作用。戈雅在该系列的一些版画中处理了迷信和巫术的主题。一份可追溯到1799-1803年左右的手稿为每个盘子提供了解释。对这个盘子的解释是："上吊的人的牙齿对巫术非常有效；如果没有这种成分，你就无能为力。真遗憾，老百姓竟然相信这种无稽之谈卡普里乔许多版画的基础可以在戈雅于1796-98年左右在马德里制作的一本画册中找到，该画册现已被分解（称为画册B），其中16幅收藏在大都会博物馆。
介绍（英）	This is plate number 12 from the series of Goya's 80 aquatint etchings published as Los Caprichos in 1799. Here a young woman pulls the teeth from a hanged man because of their value in sorcery. She stands on tip-toes and covers her face in fear. Goya uses the aquatint and contrasting white ground of the paper to great effect in creating dramatic nocturnal effects. Goya treated the subject of superstition and witchcraft in a number of prints in the series. A manuscript dating to around 1799-1803, provides explanations for each plate. The explanation for this plate reads 'The teeth of a hanged man are very efficacious for sorceries; without this ingredient there is not much you can do. What a pity the common people should believe such nonsense.' The basis for many of the prints in the Caprichos can be found in an album of drawings Goya made in Madrid around 1796-98 that is now broken up (known as Album B) sixteen of which are in the collection of the Metropolitan Museum.