基督传道 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	基督传道
品名（英）	Christ Preaching
入馆年号	1887年，87.12.31
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Federico Zuccaro (Zuccari)【1540 至 1609】【意大利人】
创作年份	公元 1500 - 公元 1600
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	9-1/8 x 13-7/8 英寸 (23.2 x 35.2 厘米)
介绍（中）	这幅画是费德里科·祖卡罗在威尼斯圣弗朗西斯科·德拉维格纳的格里马尼小教堂创作的一幅约1564年的壁画（现已被毁）的复制品。这幅壁画是通过Cornelis Cort的雕刻和在壁画之后绘制的几幅画而闻名的。这幅版画和两幅类似于这幅的画（巴黎卢浮宫博物馆，编号4413，佛罗伦萨GDSU，编号11036F）被Paola della Pergola作为卢卡·隆吉（1507-1580）的作品进行了说明和讨论（"Riferimenti a Luca Longhi"，载于Bolletino d‘arte，1955年第40卷，第83-84页）。罗马博尔盖塞美术馆（Galleria Borghese，Rome）中卢卡·隆希（Luca Longhi）的一幅画（编号90）被认为是祖卡罗（Zuccaro）为这幅壁画绘制的一幅遗失的画作，并在侧面展示了基督。伦敦国家美术馆收藏了一幅由佩德罗·坎帕尼亚（肯普纳）创作的龙希画作的复制品（见目录，1929年，第48页，编号1249）归属历史：1895年，这幅画被归属于廷托列托（参见参考文献M.M.A）。1939年之前的一段时间，归属被改为廷托列图学院（J.M.B）。1939月29日，Hans Tietze博士和夫人口头将这幅画归属于Girolamo Muziano（1528-1592）。穆齐亚诺在维也纳阿尔贝蒂娜的一幅详图显示了这幅图左侧的构图略有不同（见Ugo da Como，"Girolamo Muziano"，1930年）。归属从廷托雷托学校改为吉罗拉莫·穆齐亚诺（H.B.W.1940）。这幅画以前题为《救世主的崇拜》，作者是Girolamo Muziano，现在题为《基督传教》，作者为Federico Zuccaro，复制自（Claus Virch，1961年5月）。
介绍（英）	The present drawing is a copy after a fresco of circa 1564 (now destroyed) executed by Federico Zuccaro in the Grimani chapel of San Francesco della Vigna in Venice. The fresco is known through an engraving by Cornelis Cort and several drawings made after the fresco. The engraving and two drawings similar to this one (Musée du Louvre, Paris no. 4413, and GDSU, Florence, no. 11036 F) are illustrated and discussed as works of Luca Longhi (1507-1580) by Paola della Pergola ( ‘Riferimenti a Luca Longhi.’ In Bolletino d'arte, vol. 40, 1955, p. 83-84). A painting attributed to Luca Longhi in the Galleria Borghese, Rome (no. 90) is thought to be after a lost drawing by Zuccaro for this fresco and shows Christ in profile. A replica of Longhi's painting, attributed to Pedro Campagna (Kempner) is in the National Gallery of London (see catalogue, 1929, p. 48, no. 1249). Attribution History: In 1895, the drawing was attributed to Tintoretto (see references M.M.A). Some time before 1939, the attribution was changed to the School of Tintoretto (J.M.B). On May 29, 1939, Dr. and Mrs. Hans Tietze orally attributed the drawing to Girolamo Muziano (1528-1592). A detail drawing by Muziano in the Albertina, Vienna, shows a slightly different composition of the left side of this drawing (see Ugo da Como, ‘Girolamo Muziano’, 1930). The attribution was changed from School of Tintoretto to Girolamo Muziano (H.B.W. 1940). The drawing, previously entitled, The Adoration of the Savior, and attributed to Girolamo Muziano is now entitled Christ Preaching and attributed to Federico Zuccaro, copy after (Claus Virch, May 1961).