戴安娜洗澡 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	戴安娜洗澡
品名（英）	Diana Bathing
入馆年号	1961年，61.162.2
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Francesco Albani【1578 至 1660】【意大利人】
创作年份	公元 1578 - 公元 1660
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	8 x 6 7/8英寸 (20.3 x 17.5厘米)
介绍（中）	这幅画被法国雕刻家伯纳德·皮卡特（Bernard Picart，1673-1733 年）反向复制为多梅尼奇诺的作品，当时它出现在他 1734 年"Uilenbroek 先生内阁"的生殖版画书中。在查茨沃斯有一幅相关的画作，传统上也被认为是多梅尼奇诺的，其中裸体戴安娜坐着（第 507 节）。查茨沃斯的画作来自荷兰收藏的尼古拉斯·安东尼·弗林克（1646-172;Lugt 959），因此，就像我们的画一样，它是在十八世纪初的阿姆斯特丹。这两幅画似乎是阿尔巴尼的作品，安·萨瑟兰·哈里斯强烈赞同这一归属（见萨瑟兰·哈里斯 1969 年和 1996 年）。相当枯燥的钢笔作品和人物的伸长率与伦敦大英博物馆的"阿多尼斯之死"相似，这幅传统上被认为是阿尔巴尼的画作（inv. 1895，0915.697）。大都会博物馆和查茨沃斯绘画的旧副本保存在卢浮宫博物馆（图形艺术部，第 12，106 和 12，107 卷，均名为阿尔巴尼）。
介绍（英）	This drawing was reproduced in reverse by the French engraver Bernard Picart (1673-1733) as the work of Domenichino when it figured in his 1734 book of reproductive prints from the "cabinet de Mr. Uilenbroek." At Chatsworth there is a related drawing, also traditionally attributed to Domenichino, in which the nude Diana is represented seated (inv. 507). The Chatsworth drawing comes from the Dutch collection of Nicolaes Anthoni Flink (1646-172; Lugt 959), and thus, like our drawing, it was in Amsterdam in the early eighteenth century. Both these drawings would seem to be the work of Albani, an attribution strongly endorsed by Ann Sutherland Harris (see Sutherland Harris 1969 and 1996). The rather dry pen work and the somewhat mannered elongation of the figures are paralleled in a ‘Death of Adonis’ in the British Museum, London, a drawing traditionally attributed to Albani (inv. 1895,0915.697). Old copies of the Metropolitan Museum and the Chatsworth drawings are preserved in the Musée du Louvre (Départment des Arts Graphiques, inv. 12,106 and 12,107, both as Albani).