沙丘景观与橡树 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	沙丘景观与橡树
品名（英）	Dune Landscape with Oak Tree
入馆年号	1995年，1995.196
策展部门	绘画和印刷品（Drawings and Prints）
创作者	Jacob van Ruisdael【1628 至 1682】【荷兰人】
创作年份	公元 1650 - 公元 1655
创作地区
分类	图画（Drawings）
尺寸	8 1/4 x 7 1/2 英寸 (21.0 x 19.1 厘米)
介绍（中）	这棵橡树的形象正是Ruisdal众所周知的。在这幅高度完成的画作中，这棵雄伟的树占据了沙丘顶上的中心舞台，周围有一条小溪潺潺流过。穿过山谷的人行桥和坐落在树上的茅草屋引入了人类元素，而背景中的高沙丘则增强了其构图赋予的这种亲密自然景观的英雄性格。Ruisdal用粉笔画了一个用半透明灰色水洗的浅色草图，创造了一种氛围感和深深的后退空间，掩盖了绘图纸的尺寸。
介绍（英）	The image of the oak tree is one for which Ruisdael is justly well known. In this highly finished drawing, which must have had an independent status since the artist monogrammed it, the majestic tree takes center stage atop a dune around which a small stream trickles. The footbridge crossing the gulley and the thatch hut nestled in the trees introduce a human element, whereas the high dunes in the background enhance the heroic character of this intimate view of nature imparted by its composition. With simply a light sketch in chalk elaborated with semi-opaque gray washes, Ruisdael created a sense of atmosphere and deeply receding space that belie the size of the paper on which the drawing is made.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。