带倾斜zebu的钢板 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带倾斜zebu的钢板
品名（英）	Plate with reclining zebu
入馆年号	2015年，2015.789
策展部门	古代近东艺术（Ancient Near Eastern Art）
创作者
创作年份	公元前 2300 - 公元前 1700
创作地区
分类
尺寸	Diameter: 22.9 厘米 (9 英寸)
介绍（中）	这个浅盘子由一片铜合金制成，边缘现已断裂，中央装饰着一只来自亚洲西南部的牛。当这只躺着的斑马转向它的臀部和拱形尾巴时，它独特的驼峰和隆起的弯曲角清晰可见。细节，如颈部和胸部的毛发纹理以及尾巴尖端的一簇长发，都是经过切割的。身体以低浮雕的形式形成，面部造型特别精致，结合了repossé和chasing的技术位于伊朗东南部沙赫达德的青铜时代墓地出土了三块类似于这件作品的铜合金板，上面同样用低浮雕的动物装饰。另一块低边铜板来自伊朗西北部Tepe Hissar遗址的青铜时代水平，上面装饰着一头攻击公牛的狮子。这些密切相关的挖掘实例表明，大都会博物馆的板块也来自伊朗。
介绍（英）	Made from a sheet of copper alloy with a rim that has now broken away, this shallow plate is decorated at the center with an image of a zebu, a breed of cattle from southwestern Asia. The zebu’s distinctive hump and upraised curved horns are clearly visible as the recumbent animal turns to face its rump and arched tail. Details such as the texture of the fur on the neck and chest and the long tuft of hair at the tip of the tail are incised. The body is formed in low relief, and the modeling of the face is especially delicate, combining the techniques of repoussé and chasing. The Bronze Age cemetery at Shahdad, in southeastern Iran, yielded three copper-alloy plates similar to this piece, which were likewise decorated with animals in low relief. Another low-sided copper plate, embellished with a lion attacking a bull, comes from a Bronze Age level at the site of Tepe Hissar, in northwestern Iran. These closely related, excavated examples suggest that The Met's plate also comes from Iran.