路缘石钻头 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	路缘石钻头
品名（英）	Curb Bit
入馆年号	1951年，51.170.5
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1550 - 公元 1900
创作地区	原产国: 意大利（Country of Origin: Italy）
分类	马术器械钻头（Equestrian Equipment-Bits）
尺寸	高 11 1/4 英寸 (28.6 厘米); 宽 5 1/4 英寸 (13.3 厘米); 重 1 磅 12.3 盎司 (802.3 g)
介绍（中）	根据马术手册，这种吹嘴带有称为甜瓜的圆形元素，旨在"解除"嘴唇（它们从杠铃上去除厚厚的嘴唇，马下巴没有牙齿的部分，以便喉舌可以与它们保持接触）。这个钻头装饰着凿刻的植物和怪诞的文艺复兴时期的设计，本来可以在游行或豪华马术比赛中使用。它将与装饰华丽的马钉相结合，可能显示类似的装饰品。虽然吹嘴、戒圈之间的链条和旋转缰绳环可能融入了一些旧元素，但它们是现代替代品。
介绍（英）	According to equestrian manuals, this mouthpiece, with its rounded elements called melons, was designed to ‘disarm’ the lips (they remove the thick lips from the bars, the part of the horses’ jaw without teeth, so that the mouthpiece can keep contact with them). The bit, decorated with chiseled vegetal and grotesque Renaissance designs, would have been used during parades or luxurious equestrian games. It would have been combined with a richly decorated horse tack, possibly displaying similar ornaments. Though the mouthpiece, the chain between the shanks, and the swivel rein rings, may incorporate some old elements, they are modern replacements.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。