Snaphaunce狩猎步枪 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Snaphaunce狩猎步枪
品名（英）	Snaphaunce Hunting Rifle
入馆年号	1997年，1997.356
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者	Jonas Schertiger the Younger【1715 至 1748】【瑞典人】
创作年份	公元 1722
创作地区	原产国: 瑞典, 斯德哥尔摩（Country of Origin: Sweden, Stockholm）
分类	火器（Firearms）
尺寸	长 43 3/8 英寸 (117.8 厘米)
介绍（中）	这支步枪体现了十八世纪瑞典枪支设计的各种影响。其纤细的比例和小口径枪管以西里西亚钦克步枪为蓝本;突出的脸颊枪托是典型的德国，使用镶嵌黄铜装饰，但平面锁复制法国模型。然而，锁机制无疑是瑞典的，因为在斯堪的纳维亚半岛，snaphaunce锁比欧洲大陆常用的轮锁和燧发枪更受青睐。小乔纳斯·谢尔泰格（Jonas Schertiger the Younger）是一名枪手，是斯德哥尔摩橱柜制造商协会的成员。他的名字和制造日期刻在脸颊枪托的黄铜镶嵌物上。侧板上有一个空白的盾牌，上面有一个皇冠，这表明这把枪是用来存放瑞典国王弗雷德里克一世（1720-51 年在位）的狩猎柜的。
介绍（英）	This rifle exemplifies the diverse influences shaping firearms design in eighteenth-century Sweden. Its slender proportions and small-caliber barrel are modeled after the Silesian Tschinke rifle; the prominent cheek stock is typically German, as is the use of inset brass decoration, yet the flat-faced lock copies French models. The lock mechanism, however, is unmistakably Swedish, as the snaphaunce lock was favored in Scandinavia over the wheellock and flintlock commonly used on the Continent. A gunstocker by trade, Jonas Schertiger the Younger was a member of the Stockholm cabinetmakers' guild. His name and the date of manufacture are prominently engraved on the brass inlay on the cheek stock. A blank escutcheon surmounted by a royal crown on the sideplate suggests that this gun was intended for the hunting cabinet of King Frederick I of Sweden (reigned 1720–51).