护手（两只长臂猿图案） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	护手（两只长臂猿图案）
品名（英）	Sword Guard (Tsuba) Depicting Two Gibbons (二疋手長猿図鐔)
入馆年号	1891年，91.1.775
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1590 - 公元 1900
创作地区	原产国: 日本（Country of Origin: Japan）
分类	剑家具Tsuba（Sword Furniture-Tsuba）
尺寸	高 2 5/8 英寸 (6.7 厘米); 宽 2 3/16 英寸 (5.6 厘米); thickness 3/8 英寸 (1 厘米); 重 3.7 盎司 (104 g)
介绍（中）	这个tsuba的正面朝向顶部和底部显示了一只长臂猿，其解释几乎对称，它们的手在其他未装饰的背面相遇，这表明它们正在共同努力，以达到某种目的，可能是果实。长臂猿是＜i＞shakudō
介绍（英）	The obverse of this tsuba shows towards the top and the bottom a gibbon in an almost symmetrical interpretation and with their hands meeting on the otherwise undecorated reverse, suggesting that they are working together to reach something, possibly fruits. The gibbons are of shakudō with copper faces and eyes in gold. The hitsu-ana (openings for scabbard accessories) are of irregular shapes.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。