带有陪葬铭文的大理石牌匾 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带有陪葬铭文的大理石牌匾
品名（英）	Marble plaque with funerary inscription
入馆年号	X.248.1
策展部门	希腊和罗马艺术（Greek and Roman Art）
创作者
创作年份	公元 1 - 公元 199
创作地区
分类	石雕（Stone Sculpture）
尺寸	高: 8 7/16 英寸 (21.4 厘米) 宽: 14 9/16 英寸 (37厘米) Depth: 15/16 英寸 (2.3 厘米) Weight: 9.5 磅 (4.3 kg)
介绍（中）	拉丁文铭文可能来自骨灰安置所，一个公共房间墓。上面写着："致死者的灵魂。对于C. Porcius Dionysius，他活了8年10个月零13天。C. Porcius Dionysius为最甜美的儿子制作了[这个]。这个男孩显然是以他父亲的名字命名的，他首先死亡，体现了古代儿童死亡率的高水平。
介绍（英）	The Latin inscription probably comes from a columbarium, a communal chamber tomb. It reads: "To the spirits of the dead. For C. Porcius Dionysius, who lived 8 years, 10 months, and 13 days. C. Porcius Dionysius made [this] for the sweetest of sons." The boy, who was clearly named after his father, died first, exemplifying the high rate of child mortality in antiquity.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。