兵马俑（水罐） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	兵马俑（水罐）
品名（英）	Terracotta Hadra hydria (water jar)
入馆年号	1890年，90.9.38
策展部门	希腊和罗马艺术（Greek and Roman Art）
创作者
创作年份	公元前 227
创作地区
分类	花瓶（Vases）
尺寸	h. 18 英寸 (45.7 厘米); d. 10 7/8 英寸 (27.6 厘米)
介绍（中）	正面刻有"Sarapion；20年；阿格洛帕内斯之子Hegesias" 背面刻有"Keos的阿格洛帕尼斯之子Hegisias；20年：Apellaios" 这一时期的日期由两个铭文提供。Sarapion这个名字是托勒密三世（统治时期为公元前246年至公元前221年）的宫廷官员，负责监督在亚历山大进行国事访问时去世的人的葬礼，希腊字母"Kappa"代表数字20，表示托勒密统治的具体年份，即公元前227/6年。
介绍（英）	inscribed on obverse "By Sarapion; year 20; Hegesias son of Aglophanes" inscribed on reverse "[Hegesias son of ] Aglophanes of Keos; year 20; Apellaios" The date of this hydria is provided by two inscriptions. The name Sarapion, an official in the court of Ptolemy III (ruled 246-221 B.C.), who supervised the funerals of those who died while on state visits to Alexandria, and the Greek letter "Kappa," which stands for the number 20 and indicates the specific year of Ptolemy's reign, 227/6 B.C.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。