Valance公司 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Valance公司
品名（英）	Valance
入馆年号	1991年，1991.316
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1585 - 公元 1615
创作地区
分类	刺绣纺织品（Textiles-Embroidered）
尺寸	高 18 3/8 x 宽 82 5/8 英寸 (46.7 x 209.9 厘米)
介绍（中）	这些场景说明了《以斯帖记》中对亚哈随鲁王和王后瓦实提的圣经描述。亚哈随鲁吩咐瓦实提向宴会上聚集的人展示她的美丽。她拒绝了，被放逐了。尽管这个故事很少被描绘，但瓦实提的继任者以斯帖的故事在十六世纪和十七世纪的刺绣中是一个特别受欢迎的主题。这是一张床，很可能是埃丝特故事中场景的一部分。任性的妻子和贤惠的妻子的对比例子让人猜测这套衣服是结婚礼物。
介绍（英）	The scenes illustrate the biblical account of King Ahasuerus and Queen Vashti as told in the Book of Esther. Ahasuerus commanded Vashti to show her beauty to those gathered at a feast. She refused and was banished. Although this story was rarely depicted, that of Esther, Vashti's successor, was a particularly popular subject in sixteenth- and seventeenth-century embroideries. Intended for a bed, this valance was most likely part of a set showing scenes from the story of Esther. The contrasting examples of a willful and a virtuous wife lead one to conjecture that the set was a wedding gift.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。