轮锁步枪 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	轮锁步枪
品名（英）	Wheellock Rifle
入馆年号	1914年，14.25.1397
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者	Daniel Sadeler【1602 至 1632】【德国人】
创作年份	公元 1585 - 公元 1655
创作地区	原产国: 德国, 慕尼黑（Country of Origin: Germany, Munich）
分类	火器（Firearms）
尺寸	长 42 3/8 英寸 (107.6 厘米); 长 of barrel 30 7/8 英寸 (78.4 厘米); Cal. .56 英寸 (14.2 毫米); 重 8 磅 13 盎司 (4000 g)
介绍（中）	巴伐利亚公爵是热情的收藏家，他们将异国情调的物品和艺术品聚集在一个叫做Kunstkammer的特殊画廊中。在首都慕尼黑，他们建立了各种作坊，最熟练的艺术家和工匠为王子收藏或展示给外国政要制作艺术品。慕尼黑宫廷雇用的艺术家包括钢凿工伊曼纽尔·萨德勒（活跃于 1594-1610 年）、他的兄弟丹尼尔（记录于 1602-32 年）和卡斯帕·斯佩特（约 1611-1691 年）。与其他装饰钢铁的艺术家不同，慕尼黑大师们并不依靠黄金来产生令人惊叹的效果，而是主要将其用作背景，以强调高浮雕的蓝钢装饰品。装饰的主题和图案通常受到十六世纪下半叶佛兰芒和法国艺术家的风格主义设计的启发。在木头、象牙和角上雕刻和雕刻的大师，如 Hieronymus Borstorffer（记录于 1597-1637 年）和埃利亚斯·贝克尔（记录于 1633-74 年），被要求创造最高质量的装饰枪托，以匹配萨德尔和斯佩特的华丽枪管和锁。
介绍（英）	The dukes of Bavaria were enthusiastic collectors who assembled exotic objects and works of art in a special gallery called a Kunstkammer. In the capital city of Munich, they established various workshops where the most skillful artists and craftsmen produced art objects for the princely collection or for presentation to foreign dignitaries. Among the artists employed by the Munich court were the steel-chiselers Emanuel Sadeler (active 1594–1610), his brother Daniel (recorded 1602–32), and Caspar Spät (about 1611–1691). Unlike other artists decorating steel, the Munich masters did not depend on gold to produce stunning effect but used it mainly as a background to emphasize the ornament in blued steel chiseled in high relief. The subjects and patterns of decoration were usually inspired by mannerist designs produced by Flemish and French artists of the second half of the sixteenth century. Masters of carving and engraving on wood, ivory, and horn, such as Hieronymus Borstorffer (recorded 1597–1637) and Elias Becker (recorded 1633–74), were called upon to create embellished gunstocks of the highest quality to match the magnificent barrels and locks by the Sadelers and by Spät.