帷幔的一部分 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	帷幔的一部分
品名（英）	Part of a valance
入馆年号	1931年，31.42
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1700 - 公元 1799
创作地区
分类	刺绣纺织品（Textiles-Embroidered）
尺寸	整体: 18 1/4 × 64 英寸 (46.4 × 162.6 厘米)
介绍（中）	伊庇鲁斯是巴尔干地区重要的纺织品生产中心。在那里大量制作的商业刺绣，在奥斯曼帝国的大部分地区分销，代表了大陆的传统。但伊庇鲁斯也是类似于爱琴海作品的家庭刺绣的来源。伊庇鲁斯的这种支撑盖与希腊岛屿刺绣密切相关。由三组骑手和服务员组成，中间有小型鸟类、动物、花瓶和双拱形结构，盖子是床或沙发家具的一部分。
介绍（英）	Epirus was an important textile production center in the Balkans. Commercial embroidery made there in great volume for distribution throughout much of the Ottoman empire represents a mainland tradition. But Epirus was also the source of domestic embroideries that are similar to Aegean work. This bolster cover from Epirus is closely related to Greek island embroideries. Featuring three groups of horsemen and attendants amid small-scale birds, animals, vases of flowers, and double-arched structures, the cover was part of the furnishings for a bed or sofa.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。