酒瓶冷却器（一对之一） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	酒瓶冷却器（一对之一）
品名（英）	Wine bottle cooler (one of a pair)
入馆年号	1985年，1985.384.2
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Doccia Porcelain Manufactory【1737 至 1896】【意大利人】
创作年份	公元 1755 - 公元 1775
创作地区
分类	陶瓷-瓷器（Ceramics-Porcelain）
尺寸	高 7 7/16 英寸 (18.9 厘米.); 直径 foot 5 1/16 英寸 (12.9 厘米.)
介绍（中）	由于在釉料中添加锡，形成了不透明的乳白色表面，因此在1760年代，Doccia工厂开始使用锡釉来掩盖其硬浆瓷胎的灰色。锡釉被应用到这些葡萄酒冷却器上（另见1985.384.1），为已经使用的强烈颜色调色板提供了有效的背景风格化的花卉装饰让人联想到17世纪晚期和18世纪早期日本瓷器上的装饰，这种绘画形式在Doccia被称为郁金香，尽管大的中心花可能描绘的是牡丹而不是郁金香。这些葡萄酒冷却器不仅以绘画装饰的质量而闻名，而且以其夸张的洛可可风格而闻名。其起伏不对称的边缘和不对称的模制外壳装饰，体现了洛可可风格的主要特征。
介绍（英）	Because the addition of tin to the glaze created an opaque, milky white surface, the Doccia factory began using a tin glaze in the 1760s to mask the gray color of its hard-paste porcelain body. A tin glaze was applied to these wine coolers (see also 1985.384.1), providing an effective background for the palette of strong colors that has been employed. The stylized floral decoration is reminiscent of that found on Japanese porcelains of the late seventeenth and early eighteenth centuries, and this form of painting was known at Doccia as a tulipano, although the large central flower may depict a peony rather than a tulip. These wine coolers are notable not only for the quality of the painted decoration but also for their exaggerated Rococo form. With its undulating and asymmetrical rim, and the asymmetrical molded shell decoration, the design embodies the principal characteristics of the Rococo style.